Poesía.Robin Rey Hernández Rojas

Abril 24, 2013 - 10:47pm

Robin Rey Hernández RojasCartas de Auschwitz

Es muy humano que no reciba cartas desde Auschwitz,
“Adiós a las armas” me escribe un viejo ante el mar
“vamos muy de prisa en el invento de la soledad”
-dice él- mientras cree recuperar del fuego sus islas,
un mapa de Constantinopla, un cenicero azul,
y fábulas porno sobre gatos silvestres.
No sé qué inventario me irrumpió los días,
a que pupitre regalé mi embeleso de pionero.
Tracé una docena de coordenadas para hallarme
y me entregaron grafitis rotos frente al quicio
en un oscurecer del año 1996, según informaba
una pizarra de cartón abandonada en el techo.
Los cactus, símbolos perfectos de la nada,
el recuerdo solemne de los tramos.
La sangre, esperpento de sal
inscrito en el percance de ti mismo
que se refuerza en la extensión de los cuerpos.

Escrito en cirílico: manual para jerigonza parlantes

Abril 23, 2013 - 11:46am
Escrito en cirílico: manual para jerigonza parlantesQue en realidad nunca terminó la guerra fría comenta alguien cercano mientras la banda sonora del noticioso matutino de CNN anuncia que quedan prohibidas las adopciones de menores rusos por ciudadanos norteamericanos. Que Trotsky fumó repentino la pipa de la paz en Wall Street, allá cuando nacían juntos la década de los noventa y el siglo XXI, gime aún Sabina en los ordenadores, cadenas de música para Cds o mp3 o simples desgastadas y amadas cintas de nuestra generación. Todo ha sido confuso. Siempre lo fue. Desde que las lecturas primarias hablaran de Volodias y Vladimires que encerraban nieve en frascos de cristal para mandar a Cuba y un Joseito, un Pablito, un Serguei o una Niurka cualquiera recibieran esa agua hirviente en sus ventanas de Caimito, Siboney o Yaguajay. Más que en alfabeto latino o cirílico, todo ha estado escrito en jerigonza, en esa lengua otra que nunca entenderá quien esté “fuera del juego” -sólo para citar a otro gigante confundido.
 
La compilación de ensayos que hoy presenta Damaris Puñales Alpízar (Matanzas, 1971) pretende con eficacia allanar parcialmente ese camino abarrotado de obstáculos lingüísticos. Escrito en Cirílico: el ideal soviético en la cultura cubana posnoventa (Editorial Cuarto Propio, 2012) vendría a ser una suerte de autobiografía en ocho capítulos; un buen pretexto para desestabilizar a la academia. Abundo de inmediato. 

Escribir en cirílico en el Caribe

Abril 23, 2013 - 11:43am
Escribir cirílico en el CaribeLos hechos reales conforman lo que nos define pero no siempre se concede importancia a las subjetividades históricas. Damaris Puñales Alpízar repasa las relaciones entre Cuba y la URSS a partir de los años veinte del pasado siglo para explicar vínculos entre países distantes geográficamente pero cercanos en afanes políticos y procesos culturales. Con las indiscutibles ventajas del insider, Puñales Alpízar concibe e inserta el término Comunidad sentimental soviético-cubana en las matrices del surgimiento y devenir de la conciencia nacional. ESCRITO EN CIRÍLICO: EL IDEAL SOVIÉTICO EN LA CULTURA CUBANA DE LOS NOVENTA, da cuenta de lo sucedido a niveles precisos y también se escurre por los intersticios para mostrar a la contemporaneidad los lazos bajo la grieta, el camino que va de lo impuesto a la relación natural.
 
Este volumen se centra en las décadas de 1960 a 1990. Valora detalles simbólicos como la cohesión de una lengua, el legado emocional y estético, la educación sentimental y académica generadora de nostalgias, independientemente de credos y filiaciones políticas. Valiosas obras literarias influidas por “lo soviético” que alcanzan madurez intelectual paradójicamente después del fin de la URSS y no durante sus años de presencia real, son expuestas con sagacidad.  

Antonio Núñez Jiménez visto como Claude Monet veía la catedral de Ruan

Abril 23, 2013 - 11:05am

Antonio Núñez Jiménez visto como Claude Monet veía la catedral de RuanClaude Monet concibió más de cuarenta pinturas donde la catedral de Ruan se reiteraba como motivo exclusivo, obsesivo. Más que las formas mismas de la edificación, buscaba el efecto de la luz sobre esta, en diversos horarios del día, en diversas épocas del año, y también a partir de los diversos ángulos de observación. Claude Monet se apartaba del motivo pictórico en sí y optaba por  representar solo lo que existía entre ese motivo y él. Solo lo que como ser humano le estaba dado ver. Es decir, lo que podía contemplar, interpretar con sus propios ojos, sin mediación alguna de omnisciencia. El famoso pintor impresionista francés desarrollaba entonces, durante la última década del siglo XIX, lo que se conocería, “pictóricamente” hablando, como “series”. Realizó varias, pero esta que se ha mencionado, la catedral de Ruan, es la más conocida.

Hace pensar en estas series el libro de testimonio El otro Antonio (Ediciones Matanzas, 2012), de Ercilio Vento Canosa, que asume la búsqueda de una esencia (en este caso la de una importante personalidad como Antonio Núñez Jimémez) desde sus múltiples destellos, desde la superposición e interconexión de cortezas que han quedado en la memoria de quienes estuvieron en contacto con él, y especialmente en la del propio autor de este volumen.

Cajón de bateo, algunas claves entre beisbol y cultura

Abril 23, 2013 - 6:05am

Cajón de bateo. Norberto CodinaEl libro de crónicas Cajón de bateo, publicado por Norberto Codina en Ediciones Matanzas, establece vínculos entre beisbol y cultura que traen nuevas maneras de asumir, de ubicar en la Isla — dentro de su historia, de sus tradiciones, de sus procesos de formación— ese deporte que tanto apasiona a sus habitantes.

Norberto Codina, editor, poeta y un versado aficionado de la pelota, asegura que “nuestros peloteros, sus jugadas y su historia forman parte de lo universal criollo que integra nuestra identidad”.
 
Para demostrar tales conclusiones, Codina articuló lazos —según lo expresa en el libro— “entre el deporte nacional y protagonistas de nuestra cultura y acontecer histórico, interrelaciones entre eventos y manifestaciones del arte y la literatura que se imbrican en ese tejido identitario, en diálogo con la cuenca caribeña y sobre todo con ese espacio originario de nuestra pelota que es la cultura norteamericana”.
 
Nicolás Guillén, José Lezama Lima, José Rodríguez Feo, Roberto Fernández Retamar... son algunos ejemplos de artistas cubanos, en este caso escritores, a los que se presenta vinculados de diversas maneras con el beisbol, sea con algún partido en específico, con algún deportista relevante o dando criterios genéricos sobre ese deporte.
 

Anuario de Investigaciones Culturales, tiempo de cambios

Abril 23, 2013 - 5:30am

anuarioEl momento del cambio es un momento capital en nuestras existencias. Un momento que vivimos a diario, en las múltiples decisiones que debemos tomar, unas más trascendentes, otras más circunstanciales, pero decisiones en definitiva, y responsables de nuestra evolución, de nuestro avance, o, por supuesto, de nuestro retroceso.

El Anuario de Investigaciones Culturales, que concibe la dirección de Cultura en la provincia de Matanzas, está viviendo una de estas etapas de transformaciones. Así se puede apreciar en su último número, el no. 12, correspondiente al 2011, que Ediciones Matanzas acaba de presentar.

En unas breves “Palabras necesarias” que dan inicio a este volumen, se traslada la voluntad de cambio, de búsquedas y nuevas metas, a lo que sin duda contribuye el nuevo comité editorial que asume su concepción, integrado por Silvia Teresita Hernández Godoy, Caridad Contreras Llorca y Mireya Cabrera Galán, y manteniéndose como directora Laidys Luvia Daniel Santana.
 
Sin dudas nos encontramos en presencia de lo que pudiera considerarse una nueva etapa, con todo lo que esto implica. Una auténtica nueva etapa trae necesariamente variaciones de perspectiva en las publicaciones seriadas, que se producen no solo por el movimiento de los integrantes de sus equipos de trabajo, sino además por otros factores como pueden ser el propio contexto, las circunstancias políticas, económicas, sociales.    

Rolando Estévez: un creador incansable

Abril 23, 2013 - 5:20am

Rolando EstévezMatanzas ha aportado a la cultura nacional singulares diseñadores escénicos. Esa es una cuestión que aún debe estudiarse a profundidad. Inolvidables poetas y pintores. Rolando Estévez Jordán, Matanzas 1950, es uno de ellos, pintor, poeta, diseñador escénico. Acaba de recibir - por la trayectoria de una vida – el merecido premio Omar Valdés. Inquieto y talentoso, polémico, de personalísima y vasta obra creativa.

Su poesía, muchas veces publicada con sus diseños muestran la sensibilidad lírica que trasluce un imaginario, donde lo testimonial – en muchos casos - se funde con su capacidad de visualizar imágenes, que "acotan" una realidad vivencial conmovedora, íntima y social, espejo de una época que regresa desde su memoria eminentemente sensitiva, para crear una metáfora del individuo abocado en lo insular, en la imagen de la otra orilla, desde nosotros. Siempre digo que con los libros- arte de Vigía ya pasará – pasó - a la historia de la cultura cubana. Muchos de ellos se conservan en las colecciones del MOMA, en Nueva York o en diferentes colecciones privadas e institucionales de varios países. O en los estantes de muchos amantes de la literatura.

Roble de olor junto al río San Juan

Abril 23, 2013 - 5:13am

Roble de OlorRoble de olor, guión de la película que lleva el mismo nombre, escrito por Eugenio Hernández Espinosa y Rigoberto López, acaba de ser publicado por Ediciones Vigía, en cuya sede, una casona colonial junto al Río San Juan, en la ciudad de Matanzas, se presentó recientemente, con la participación de los autores, ambos personalidades representativas de la cinematografía contemporánea cubana.

El guión desarrolla una historia de amor que a mediados del XIX vincula a una mujer negra, hermosa, distinguida y que viene de Saint Domingue (Haití), con un comerciante alemán. Es una relación que crece entre la intolerancia, la confabulación de intereses y el poder absoluto, el encuentro entre culturas, y que tiene como escenario la fructificación de Angerona, el cafetal más rico de toda Cuba en esa etapa.
 
El dramaturgo Ulises Rodríguez Febles, quien tuvo a su cargo las palabras de presentación de Roble de Olor, dijo que “si las imágenes creadas (...) para recrear una época —que se mueve entre lo urbano y lo rural, lo real y lo maravilloso, las tradiciones europeas y lo caribeño con sus religiones, costumbres y  creencias—, son dramáticas (transmiten los conflictos que le son esenciales), técnicas (con esa funcionalidad propia del guión literario, que se convertirá en tomas, planos, secuencias); el lirismo que inspiran lo hacen leíble como un poema y sugerente para  la sensibilidad de un realizador que le apasionan los retos”. 

Los premios de la Revista Matanzas 2012

Abril 23, 2013 - 5:03am

Revista Matanzas. premios 2012La revista Matanzas dio a conocer los premios a los mejores textos publicados anualmente en sus páginas, en este caso los correspondientes a los tres números correspondientes al año 2012.

“Performing Ballagas: cuerpo y deseo...”, de Norge Espinosa, se impuso en ensayo, a partir de un “desacralizador acercamiento a las figuras de Virgilio Piñera y Emilio Ballagas, a las polémicas recepciones de su ser y su forma de hacer”.

En artículo, Antón Arrufat fue el premiado por “James Gatz versus Jay Gatsby”, “sabia, sutil relectura de uno de los personajes más inquietantes de la literatura universal, el Jay Gatsby de la novela El gran Gatsby, de Fitzgerald”.

“Resistir, insistir: Notas sobre...”, de Dainerys Machado Vento, ganó en investigación, “por el utilísimo itinerario que traza para seguir la paulatina reinserción de Virgilio Piñera en el panorama cultural de la Isla, en este caso mediante un análisis de su aparición las publicaciones impresas”. Lourdes González Herrero ganó en cuento con “Parlor game”, “por la fluida e inquietante atmósfera que logra, por el modo en que incorpora los personajes a esa atmósfera, entre zozobras y susurros, entre deslumbres y derrumbes”.

Angola: legado y tradiciones artísticas

Abril 22, 2013 - 10:30am
Angola: legadoLa muestra Angola: legado y tradiciones artísticas propone desde su concepto curatorial, proyectar la evolución cultural angolana a través del contraste visual de una selección de piezas tradicionales de diferentes manifestaciones y épocas. Estas toman como eje conductor la dimensión plástica de las costumbres artísticas originarias de esta área africana. Se exhiben 16 piezas entre las que cuentan 6 obras (esculturas y máscaras) de la colección de arte tradicional africano del Museo de Arte de Matanzas (MAM); 8 (esculturas, máscara, bastón de mando) de la Casa de África y 2 (pintura y serigrafía) del Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam.

Se distingue en la exposición la presencia de la etnia Galoa y del reino Tshokwe con las representaciones artísticas de máscaras y esculturas, entre la que destaca la figura escultórica de Ilunga, héroe mítico antepasado del pueblo Tshokwe; según la leyenda, su padre Lueji rey de los Lunda, fue quien introdujo el concepto del carácter divino de la persona del rey. Los Lunda habitaron desde el siglo XVI-XIX al noreste de Angola y sur y suroeste de la actual República Democrática del Congo.[1] Otras de las piezas escultóricas que asisten en la concepción general de esta muestra, lo constituyen El pensador y Árbol de la vida, emblemas ancestrales que se distinguen como parte elemental de la evolución artesanal tradicional contemporánea angolana dentro de su acción artística identitaria.  Se exhiben además un interesante Juego de Ayo en el cual se proyecta otra idea dentro de la creación tradicional africana, que se diferencia un tanto del carácter estrictamente litúrgico de las mayoría de las creaciones subsaharianas con un pensamiento creativo más asociado a lo lúdico como herramienta educativa y parte de la experiencia y desarrollo del conocimiento humano; así como también, hacen presencia estatuillas femeninas, temática esencial en la representación africana.

Las Convivencias de Pacheco

Abril 22, 2013 - 10:11am

Las convicencias de PachecoLa fotografía como género, comienza su desarrollo en la ciudad de Matanzas, presumiblemente, en la década del cuarenta del siglo XIX. Los anuncios aparecidos en la prensa de la época constatan el establecimiento de numerosos estudios y talleres particulares de fotógrafos, que en su mayoría realizaban retratos en miniatura al daguerrotipo, entre otras técnicas. Con posterioridad, a mediados del siglo XX, la fotografía empieza a proyectarse hacia los exteriores de las galerías y estudios, penetrando en las casas particulares. Los fotógrafos realizan las fotos en los domicilios, para luego, con la propagación que ha alcanzado este género en la década del cincuenta, ubicarse en lugares públicos representativos de la ciudad como parques, plazoletas, plazas y teatros, asumiendo los diferentes trabajos que le permite la técnica de la fotografía instantánea. De igual manera, se asume en estos años, la fotografía para revistas y prensa plana como trabajo profesional.   

 Sin embargo, con el triunfo de la Revolución, en 1959, la labor del fotorreportero, alcanza un rol fundamental en los medios de difusión, con la finalidad de exponer los logros y la dimensión socio-política y cultural que ha alcanzado la nación cubana. A su vez, la fotografía artística se afianza aún más, desde la convocatoria en salones, eventos y, en la organización de proyectos colectivos y muestras personales de creadores del país e internacionales.

Las imágenes “extras” del fotorreportero Ramón Pacheco

Abril 22, 2013 - 9:52am
Ramón PachecoSiempre me llamó la atención la manera en que Ramón Pacheco Salazar realizaba paralelamente, combinaba su obra como fotógrafo que trabaja para un medio oficial de prensa escrita con la del fotógrafo que en los circuitos más visibles de la promoción del Arte expone en galerías del país y de fuera, aparece en libros y revistas, recibe importantes premios y reconocimientos e incluso es considerado en cierta ocasión entre los 200 artistas del lente más representativos de América Latina.
 
Pacheco lleva más de 30 años como fotorreportero en Girón, semanario impreso de la provincia de Matanzas en el que yo me desempeñé como periodista entre 2000 y 2010. Durante ese tiempo compartimos numerosas coberturas, algunas que nos llevaban a viajar varios días y hacer estancia en lugares tan apartados y pintorescos como Ciénaga de Zapata.
 
La primera vez que salimos me preguntó, cuando íbamos en el carro, si a mí no me molestaba que una vez terminado su compromiso conmigo, es decir, con las imágenes que yo necesitaba para el trabajo periodístico que me habían encargado, él aprovechara el recorrido y tirara algunas fotos que le interesaban de modo particular. “Fotos extra, para mí”, dijo exactamente. No le puse objeciones y así ocurrió siempre desde entonces.  

Margot Colosía Labourdette, poética y contextos

Abril 22, 2013 - 9:00am

Margot ColosiaLos inicios Margot Colosía es una de esas personalidades multifacéticas que marcan sensibilidades y contextos. Espiritualmente dotada, delicada y con los sentidos despiertos al saber es, paradójicamente, un nombre olvidado de nuestra cultura. Su poética ha sido apenas reseñada por textos generales (impresos o digitales), que refieren información elemental y en ocasiones inexacta. Ellos no muestran de cuerpo entero a la mujer pintora, instructora, promotora y, ni tan siquiera a la compañera del escultor, dibujante y grabador José Felipe Núñez Bootth (Matanzas, 7.5.1919-La Habana, 18.7.1993), cuyo legado es también un desafío para nuestros actuales historiadores del arte.

Con tales antecedentes, la redacción de esta reseña fue factible gracias a las entrevistas realizadas al escultor Agustín Drake, a los pintores Raúl Santos Zerpa “Santoserpa” y Perla María Pinedo. La consulta de los fondos de la Escuela Provincial de Artes Plásticas, “Tarascó”, que se conservan en el Museo Provincial y en el Centro de Documentación del Centro Provincial de las Artes Visuales de Matanzas, contribuyó sensiblemente al resultado. Entre las fuentes secundarias y los autores que han referido la obra de Margot Colosía los más destacables resultan el volumen Pintores cubanos (1962) y los textos de José Veigas, Leonel Capote Hernández y Yamila Gordillo, los dos últimos inéditos y alusivos, respectivamente, a la historia de la escuela y a la presencia de la mujer en la plástica matancera.

Manifestaciones del Art Deco en Matanzas

Abril 20, 2013 - 1:19pm

Art Deco en matanzasSan Carlos y San Severino de Matanzas, fundada el 12 de octubre de 1693, no hace gala de su categoría de Ciudad hasta entrado el siglo XIX, etapa donde experimenta un florecimiento cultural y constructivo que la convierten en una de las ciudades más admiradas del país en aquellos años. Privilegio que se desvaneció en el último lustro de esta centuria con la pérdida de su principal renglón económico.

Entrado el siglo XX, el neoclasicismo que la caracterizó no encontró rivales lo suficientemente poderosos como para modificar la morfología de la ciudad. Aun así, en la década del 20 fueron introducidos de manera prolífera el eclecticismo y el Art Déco. Este último esparció por toda Cuba los aires de modernidad que representaba, difundiéndose tal y como sucedía en todo el hemisferio occidental en sus diversas modalidades.

En Matanzas se manifestó esencialmente en la metalistería, el mobiliario y en la arquitectura, especialmente en la doméstica y la funeraria.

“La exposición del 25 marcó el punto de arranque para la efervescencia del Art Déco; es decir, que es a partir de dicha exposición cuando la convergencia de casas, tiendas, movimientos, diseñadores, arquitectos y países, mostraron lo que para ellos era lo más avanzado en artes decorativas, que en su conjunto tendieron hacia ciertos elementos, que sin ser comunes entre sí, tenían ciertas coincidencias o similitudes en su origen o aplicación y dieron por resultado lo que más tarde se llamaría como Art Déco”.(Ledesma Rodrigo, 2001)

Apuntes sobre la representación del mito en el arte tradicional africano. El caso Ilunga, héroe mítico de los Tshokwe. Su representación artística.

Abril 20, 2013 - 10:00am

Arte africanoLa recreación del mito ha permitido a las diferentes culturas estructurar sus preocupaciones existenciales, incluso cuando la razón responde a la demanda de un pensamiento pleno de vivencias y conocimientos. Como todos los géneros tradicionales el mito es de origen oral y aunque su trasmisión se establezca de una generación a otra provocando variaciones en su curso, su génesis se mantiene intacta. Pero para las sociedades que conocen la escritura, este particular es objeto de una reelaboración literaria, ampliándose así, su diapasón cultural. Algunos de los investigadores que han tratado esta temática apuntan que el mito representa la proyección antagónica de los ideales de los seres humanos como explicación a su interrogante existencial principal: vida-muerte, existencia-inexistencia, materia-espíritu. Es por ello que la mitología forma parte importante del sistema de creencias de un pueblo o comunidad y, su asimilación permite una mayor comprensión del proceso cultural.

En algunas de las sociedades antiguas de estructuración politeísta tienen concebido la adoración de diferentes dioses, como el caso de la cultura grecolatina o, los Yoruba de Nigeria. Estas han utilizado dentro de su sistema de creencias una serie de mitos donde configuran a sus dioses, perfectamente ubicados dentro de su panteón, como héroes sobrenaturales que resuelven distintos fenómenos relacionados con la conducta de los seres humanos.

¿Culturas populares vs. hechos folclóricos?

Abril 20, 2013 - 1:10am

Culturas populares...En el ámbito de la comprensión genérica, las relaciones entre las culturas populares y los hechos folclóricos que en su interior se desarrollan, quieran o no los analistas, han sufrido también su cuota de estancamiento o, llegando hasta el extremo opuesto, han sido objeto de magnificación.

Como, en su proceso de conformación, las ciencias sociales excluyeron de su objeto de estudio las tradiciones populares y, desde luego, lo folclórico como posible sustento de sus tesis e hipótesis, no solo se hizo más difícil la focalización de ese objeto, de conjunto con su análisis objetivo, sino que se escindió la praxis de los folcloristas, los cuales se dedicaron a un ejercicio de recolección empírica que rechazaba de plano todo academicismo y, peor aún, todo punto de vista científico. La perspectiva de las ciencias se colocaba entonces por encima de las manifestaciones, en tanto ellas mismas se veían al margen. Era un resultado perfecto para controlar los efectos de la lucha de clases, pues esas ciencias respondían, en última instancia, a mecanismos de control social que deslegitimaban las prácticas folclóricas.

El hecho folclórico quedaba, así, a merced de una erosión social de fuerte implicación política. Se supeditaba a los ámbitos de la cultura dominante y se consideraba aislado del resto de la sociedad. Ello, no obstante, ocurre a partir de la formación y despliegue del capitalismo y, sobre todo, a la par del proceso que establece lenguas dominantes para el surgimiento y desarrollo de los Estados-nación. El carácter local, y sectorial, de los hechos folclóricos, junto al proceso de apropiación que los nuevos modos expresivos ponen en práctica, convierten en verdaderos problemas de diferenciación a estas manifestaciones.

Alfredo. A propósito de la muerte del cineasta e intelectual cubano Alfredo Guevara

Abril 20, 2013 - 1:02am

Alfredo Guevara y Silvio RodríguezLo conocí personalmente en 1968, después del primer concierto que hicimos en la Casa de las Américas. Por entonces empezó a visitar nuestra vivienda de la calle Gervasio, donde nos apretábamos mi madre y su marido, mis hermanas y yo. Sobre la estrecha sala del mínimo apartamento había una ventana grande que solo se abría unas pulgadas, porque topaba con el edificio de al lado.

Cuando descubrió el detalle lo vi desbarrar furioso sobre la falta de humanidad capitalista, capaz de vender la ilusión de un ventanal que daba a un muro. A partir de aquel día me empecé a acostumbrar a sus observaciones y también a sus manías, como la de andar con un saco sobre los hombros (decía que para protegerse los pulmones), o aquella otra de solamente comer pollo. Desde el principio coincidimos en una cosa: el verdadero helado es el de chocolate; todos los demás son pretensiones.

Nuestras primeras pláticas, en su despacho del 7mo piso, casi siempre giraban en torno a temas culturales. Qué leía, qué cine o qué pintura me gustaba, si asistía al teatro. Cuando algo me hacía explotar también entraba allí y le soltaba mis demonios. Haydee Santamaría y él fueron los primeros padres revolucionarios con quienes pude conversar “a calzón quitao”. Cierta vez estuvo en Brasil, en plena dictadura militar, donde pudo ver las manifestaciones estudiantiles y la complicidad de la canción naciente con la rebeldía.

Zoom: La apatía. El Portazo produce Semen para cerrar En Zona

Abril 19, 2013 - 4:22pm
Zoom: La apatíaPedro Franco y El Portazo regresarán a la escena a inicios del mes de junio con una nueva entrega: Semen, del dramaturgo holguinero Yunior García Aguilera. Los detalles de la puesta fueron compartidos por el joven director en la primera edición de En Proceso, un Espacio de Formación de Público auspiciado por la Casa Editorial Tablas-Alarcos y el Complejo Cultural Raquel Revuelta.

La selección de este texto responde a la necesidad del director de la joven agrupación de trabajar con situaciones y representar fenómenos que puedan ser rastreados en su contexto, léase la ciudad de Matanzas. Según Carlos Celdrán, director de Argos Teatro, Franco se permite trabajar con referentes, además de utilizar símbolos y códigos, que soportan la verosimilitud de los textos seleccionados para sus puestas, lo que deriva en que, a partir de su propia mirada, consiga responder a las necesidades de un público en su mayoría joven.
 
El espectáculo, según Pedro Franco (P.F.), pretende responder a las inquietudes del colectivo teatral matancero acerca de un problema que aqueja a los jóvenes: la apatía. Utilizando como recurso las posibilidades cinematográficas del texto, P.F. ha elaborado un discurso paralelo al de los personajes de Semen, que intentará de-mostrarle al espectador que a veces lo que aparece bajo una “luz suave” puede responder todas las preguntas acerca de lo que ocurre bajo la “luz dura”.

Un canto y un baile de vida para Ángel Luis Serviá

Abril 19, 2013 - 10:03am

OkínOkín, pájaro que no vive en jaula, espectáculo unipersonal titiritero escrito y dirigido por René Fernández para mí, en 1988, es uno de los montajes más hermosos que he hecho en mi vida artística profesional. Al hermoso diseño escénico de Zenén Calero, la asesoría dramática de Oscar Jorge Marrero y la musical de Fabio Hernández, se unió la asesoría danzaria y folklórica del coreógrafo Ángel Luis Serviá Boada. Un mulato flaco y lleno de collares, con una manera especial de hablar y de moverse, como un negrito catedrático ligado con un güije del monte, todo un personaje entrañable y sabichoso.

Perdimos a Servía el pasado 8 de abril, fue una sorpresa para todos los teatristas y trabajadores de la cultura de Matanzas, pero sobre todo para los que trabajamos directamente con él. Serviá dejó su impronta desde principios de los 80 en varias puestas en escena del Teatro Papalote. Puedo bailar de memoria la danza maravillosa que me montó para el preludio de Okín…, repetir los cantos yorubas del espectáculo, me los enseñó a viva voz, aunque nunca pude cantarlos como él.

Pedro y el lobo en la Camejo

Abril 19, 2013 - 9:03am

Pedro y el lobo en la CamejoMúsica y plástica  han sido dos constantes en la columna vertebral del repertorio de Teatro de Las Estaciones. A casi 20 años de fundado el grupo, volvemos al espectáculo Pedro y el Lobo, cuento musical del compositor ruso  Serguei Prokofiev, estrenado por nuestro conjunto en el año 2002. Otras creaciones musicales similares existen, el ballet Petrushka, de Igor Stravinski, cuyo protagonista es el títere tradicional más popular de Rusia. El Retablo de Maese Pedro, del español Manuel de Falla, inspirada en el pasaje con un titiritero de camino que aparece en la novela sobre Don Quijote, de Cervantes, el ballet Cascanueces, de Chaikovski, La caja de los juguetes, de Claude Debussy. todas son obras ligadas al paraíso imaginativo de los niños, a los muñecos y a los títeres.

Pedro y el Lobo, escrita por Prokofiev, en 1936, a petición del Teatro Central Infantil de Moscú, contiene la poesía de la infancia. Su caracterización instrumental sencilla, pictórica, llena de ingenio, ha conquistado la popularidad mundial entre pequeños y adultos; tiene la gracia e ironía que prefiere Teatro de Las Estaciones para sus montajes con figuras. Numerosos grupos internacionales han montado con muñecos este cuento sinfónico, también varios grupos de la Isla. El Guiñol Nacional de Cuba inaugura en mayo de 1962, con este título, la primera sala estable de teatro para niños en el territorio nacional.Pedro Valdés Piña y sus muñecos también se han encontrado con esta aventura musical, lo mismo el Guiñol de Santiago de Cuba, entre otros colectivos; hasta el Ballet Nacional de Cuba y las orquestas sinfónicas del país han acudido a Pedro y el Lobo en algún momento.

Racso Pérez Morejón. Poesía

Febrero 19, 2013 - 10:37pm

Racso PérezCualquiera de nosotros

más allá del deseo de vuestras convicciones.
Rolando Escardó.

este es un poema para los que no están,
es decir, para ser leído a los que no están
cualesquiera que sean sus iniciales.

Cualquiera de nosotros puede tocar a la puerta
-la única puerta-
ser lo que es en el impar arribo de los años
plagiar - por la voz de Silvio llamando al porvenir-
la nostalgia de anden con el año dos mil
alzar la obra -ausentes y presentes-
porque nada fue casual.
Cualquiera de nosotros soñó esto
suspiró el pasado
-aquí estamos-
gritó la angustia de la patria que nos prometieron
sin comprenderse en su grandeza. 

Damaris Calderón: el otro país o el arte de decir y no decir el corazón del poema

Febrero 19, 2013 - 2:12pm
El remoto país imposible. Damaris CalderónDesde que leí por primera vez la poesía de Damaris Calderón,hace casi dos décadas, me inquietó su discurso desgarrador,su capacidad de abrir los paisajes interiores y exteriores, entrar en ellos y escribir solo aquello que es digno de ser leído. Siempre he tenido la impresión que el acto de escribir, para ella,significa evitar una crisis, expresar alivio,venganza o un hecho sublime.
 
Esta autora posee el arte de decir y no decir el corazón del poema,y sus poemas no permanecen quietos en los símbolos ni en las traducciones de los más agudos signos de la realidad. Para dejarte atravesar el corazón por el corazón del poema, es necesario conmoverse libremente sin que los ritmos del adentro y del afuera interfieran en nuestras representaciones mentales.
 
El remoto país imposible(Ediciones Matanzas, 2012)puede cortarle el aliento a cualquier receptor por la severidad con que se narra la realidad de un sujeto acostumbrado a mutarse y a sobrevivir en situaciones extremas: “Larva hombre mujer/barrida por el viento sur/va la muerte portando su fanal”,[1] y en el mismo texto,la poeta añade:“El cuerpo/una mortaja, crisálida, de bien morir”, pues con un trazo epigramáticonos expresa la significación última de un cuerpo que camina constantemente hacia la destrucción, sin dejar de revelar su profundo mundo interior.El génesis o un primer estado del insecto-hombre-mujer, al salir de sí mismos y enfrentarse al horrormitológico y perpetuo, forma parte de la autotextualidad de la autora, que vuelve sobre algunas imágenes de poemas anteriores para dotarlas de una nueva interpretación.En el texto “Gerard Gericault”,[2]perteneciente al libro Parloteo de sombra, dice: “Caravaggio/Un monstruo que será una balsa/ que será un manojo de larvas de hombres”.

Ensayos sobre la novelística del Caribe francófono

Febrero 19, 2013 - 2:08pm

 A la entrada y la SalidaUn importante acercamiento a la novelística del llamado Caribe francófono, propone el volumen de ensayos A la entrada y a la salida, de Laura Ruiz, que será una de las cerca de 30 propuestas de Ediciones Matanzas en la XXII Feria Internacional del Libro Cuba 2013.

 A la entrada... contiene cinco ensayos, en los que realiza estudios acerca de las protagonistas negras de varias novelas, escritas por relevantes autores nacidos en Haití y Guadalupe: Simone Schwarz-Bart, Jacques Roumain, Lyonel Trouillot y Gisèle Pineau.
 
“La esencia de los personajes femeninos observados se afianza en la diversidad de roles mantenidos o dinamitados, en las maneras en que reconstruyen el país y en la posibilidad de su inserción en los discursos oficiales desde espacios domésticos”, afirma Laura Ruiz.
 
Llama particularmente la atención el modo peculiar en que la autora concibe la escritura de estos ensayos, en donde la información, el argumento, las diversas tesis, se exponen y demuestran desde una redacción que logra fluidez, y que más que redacción ensayística a veces parece la de una novela.
 
Otro aspecto que hace aún más valiosa esta propuesta de Ediciones Matanzas es el hecho de que ofrece verdaderas primicias para el lector, pues aborda novelas que a pesar de ser escritas en un espacio muy cercano al de nuestro país, se desconocen aquí, puesto que solo dos de ellas tienen traducciones al español, y de estas, solo una ha sido publicada en Cuba.

Zaldívar, poemas sin falsos pudores

Febrero 19, 2013 - 2:06pm

Alfredo ZaldivarLa condición humana, sus contradicciones cotidianas, sus múltiples luces y sombras, es recorrida desprejuiciadamente por Alfredo Zaldívar en su libro de poemas Precipicios, recién publicado por Ediciones Vigía.

Cerca de 50 breves poemas en prosa integran este volumen en el que, según afirma su editora, Laura Ruiz, “el despojo de todo maniqueísmo expone la contradicción en uno de sus más puros estados: el poético”.
 
“El Ser y su contrario —dice Laura— muestran aquí la belleza dialéctica oculta bajo las ancestrales capas de la sabiduría popular. Alfredo Zaldívar viaja al fondo del pozo y regresa cargado de sí para mostrarse sin falsos pudores. El poeta se exhibe en sus más íntimas paradojas, en sus posibles contrasentidos.”
 
Según confiesa Agustina Ponce, actual directora de Vigía, este cuaderno adquiere cierto matiz simbólico, pues Zaldívar, quien fuera el creador de esa casa editorial, recibirá el Premio Nacional de Edición en la Feria Internacional del Libro Cuba 2013, ocasión en la que será presentado este volumen. “Esto es una especie de homenaje que Vigía le hace a él”, dice Agustina.
 
El diseño y los dibujos de Precipicios estuvieron a cargo de Johann E. Trujillo, quien empleó papeles blanco y ecológico de diferentes texturas y gramajes, hilos, anzuelos y otros materiales.

http://mardesnudo.atenas.cult.cu
http://www.atenas.cult.cu
http://www.facebook.com/mardesnudo

MAR DESNUDO...Revista de Arte y Literatura auspiciada por el Centro Provincial del Libro  y la Dirección Provincial de Cultura. Matanzas.Cuba.  Sitio hecho con Drupal. Optimizado para una resolución de 1024 X 768. Se recomienda la navegación con Mozilla Firefox.

Premio Hispanidad y MestizajeLa Asociación Hispanidad y Mestizaje, es un Programa Intercultural independiente de cualquier organismo o institución pública o privada, nacional o internacional, e independiente también de cualquier ideología política, económica, social o religiosa.

Este sitio se distribuye bajo licencia Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 1) Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se de  crédito a la fuente y al autor. 2) No se permite la modificación, la alteración o la transformación del contenido original, aunque se pueden utilizar fragmentos del mismo bajo lo expuesto en el parámetro 1.

 

Distribuir contenido