No.31-Feb.2012

Pensamiento femenino negro cubano

Febrero 16, 2012 - 11:02am

Afrocubanas, historia, pensamiento y prácticas culturalesQuiero comenzar mi exposición con un fragmento del artículo “La inteligencia negra” de Arabella Oña, escrito en 1939:  ¨(…) es hora ya que la igualdad se establezca para todos, que la justicia no se determine por el color de la piel, sino por las cualidades de las personas. A ello debemos contribuir todos, negros y blancos, completamente unidos, igual que en los campos de la Revolución para conquistar la independencia de Cuba¨1.

Esa manera de pensar  que ponía de manifiesto una correcta actitud, antirracista, haciendo hincapié en borrar las consecuencias de varios siglos de régimen esclavista, es un ejemplo de cómo se comportaba el  pensamiento negro femenino en relación con  la  comprensión cabal de la problemática racial cubana y de la necesidad de adecuar la acción a los factores reales del momento.Pensamiento prácticamente desconocido, debido al silencio que, salvo alguna excepción, existe en los textos sobre los diferentes acontecimientos que aparecen en la historiografía cubana, incluyendo los  estudios realizados, en los últimos años, sobre la problemática racial. 

Dejarse ver

Febrero 16, 2012 - 10:48am
Faces, Bodies, PersonasEn la esquina inferior derecha hay un pequeño mapa de Cuba. Un dedo pulgar podría taparlo. Bajo él navega una inscripción en búlgaro que anuncia la colección cubana. No conozco siquiera una palabra en búlgaro. A pesar del registro afectivo que se remonta a aquellos aceites perfumados de rosas búlgaras cuyos aromas bautizaron a casi todos en la Isla hace ya más de cuarenta años, nunca logré retener nada del idioma. La catedral de San Jorge y la hermosa Sofía quedaron en el anecdotario de viajes de antaño que conducían a los cubanos por los otroras países socialistas a un precio que sus salarios de obreros alcanzaban a pagar.
 
Lo que podría quedar oculto bajo el dedo, alcanza relevante visibilidad en el título: Faces, Bodies, Personas. Y más en una especie de subtítulo: Tracing Cuban Stories[1]. Se trata de un libro de fotografías de Babak Salari publicado por Janet 45 Print and Publishing[2] y que ofrece bilingües (inglés/búlgaro) una nota de entrada de Thomas Waugh[3] y un apreciable texto introductorio de Norge Espinosa.

La hija del Presidente

Febrero 16, 2012 - 10:00am
Ida FaubertSu padre Lysius Salomon, fue presidente de Haití de 1879 hasta 1888. El perfil de su madre figuró en el primer sello haitiano. Hija única, Ida Faubert (Gertrude Florentine Félicitée Ida) nació en Puerto Príncipe en 1882 y pasó su infancia en el palacio presidencial de su padre. En 1888, con el cese de las funciones del Jefe de Estado, toda la familia se exilia en París, donde estudia la joven Ida. En 1903, después de un primer matrimonio parisino, regresa a Puerto Príncipe donde contrae segundas nupcias y nace su hija Jacqueline, tempranamente fallecida y a quien la escritora dedica parte de su obra poética. En 1906 nace su hijo varón. La maternidad no impide su brillo en la élite del momento ni su constante presencia en la alta sociedad haitiana. Su fulgor en la vida mundana es solo comparable con su afirmación en la vida literaria de la época, formando parte de la primera generación de poetas haitianas. Sus poemas inaugurales aparecen en 1912, en la revista Haïti littéraire et scientifique.
 

Un caldero vibrante como tambor

Febrero 16, 2012 - 9:24am

En vísperas de los días sabáticosPalabras en la presentación, el pasado 25 de enero, de "En vísperas de los días sabáticos", Premio Casa de las Américas 2010 en el género Literatura caribeña en inglés o creole

En vísperas de los días sabáticos, libro merecedor del Premio Casa de las Américas 2010 en la sección de Literatura caribeña en inglés o creole, nos entrega a una voz poética vibrante de las letras caribeñas: Jennifer Rahim. Esta trinitaria tiene la virtud de fundamentar en su poesía la difícil convivencia de múltiples culturas y razas, alojadas desde los tiempos coloniales en su país y que ha dado lugar a las mezclas más increíbles.

Como si andásemos próximos al descanso reparador, en vísperas del té caliente, el ron espirituoso o un vino dulce, asaltan a la memoria las hilachas de vivencias pasadas, del espacio íntimo familiar, los domingos de iglesia o el kidush; las primeras representaciones de un mundo lleno de alegorías e ironías. En los tiempos sabáticos sale a flote nuestro verdadero yo, taponeado por los días y las noches del trabajo agotador; necesario trabajo que aún tiene en el hombre sabor a condena y enajenación.

El haikú caribeño de Franketienn

Febrero 16, 2012 - 9:10am

Haiku_CaribeñoEl haikú —plural derivado de la voz haikai, cuya esencia es “cortar”— es una forma de poesía japonesa muy breve, antiguamente denominada hokku, debido a su creador, Matmo Bacho (1644-1694). A finales del siglo XIX, el escritor Masaoka Shiki (1867-1902) la rebautizó como se le conoce mundialmente desde entonces.

A diferencia del versículo occidental, que se caracteriza por el metro, el verso japonés cuenta con unidades de sonido que se denominan el o moras. El haikú consiste, pues, en un poema de tres versos, de cinco, siete y cinco moras, respectivamente; y a menudo se le representa por la yuxtaposición de dos imágenes o ideas y una kireji. El haikú tradicional consiste en 17 líneas o moras de tres frases de cinco, siete y cinco en o sílabas. Cualquiera de las tres frases puede terminar con la kireji. La kireji viene a ser entonces la palabra “de corte” entre ellas y se interpreta como una suerte de marca de puntuación verbal que indica el momento en que se separan los colores y la forma (de las imágenes o ideas) en que los elementos contrapuestos se relacionan.

Pequeño encuentro con Vicente Revuelta

Febrero 16, 2012 - 8:48am

Vicente RebueltaTodo el teatro cubano se ensombrece ante la pérdida de uno de nuestros principales maestros en el arte de las tablas. De entre los fragmentos de un libro de próxima aparición, rescato esta entrevista que data del año 1999, para mi sorpresa hallé a un Vicente ligado al mundo de los títeres, prueba de que su obra creadora estaba presente en todas las zonas de la escena nacional.

Una conversación sin nada de particular

Esta conversación con el maestro Vicente Revuelta, destacado actor y director escénico del teatro cubano, data del año 1999, cuando preparaba mi investigación sobre el mundo creativo de los hermanos Camejo y Pepe Carril. Una y otra vez aparecía su nombre en esa nada primera del teatro de títeres nacional, no solo como fundador junto con su hermana Raquel del mítico grupo Teatro Estudio, en los años 50, sino como dramaturgo de teatro para niños, animador de figuras, iniciador en el país de la técnica de muñecos de varillas.

Abel Prieto presenta su novela “Viajes de Miguel Luna”

Febrero 14, 2012 - 8:50pm

Abel Prieto Presenta su NovelaLa novela “Viajes de Miguel Luna”, la obra más reciente de Abel Prieto Jiménez, fue presentada en el capitalino Pabellón Cuba, a propósito de la XXI Feria Internacional del Libro. Publicado por la editorial Letras Cubanas, el volúmen narra dos historias paralelas: la formación del protagonista y el relato de su accidentado viaje a Mulgavia, isla imaginaria ubicada en la geografía europea.

Me di el gustazo de disfrutar de un ensayo de Frank Fernández con la melodía de Nosotros canción de Pedro Junco, un pinareño ilustre y que Frank le quería regalar a otro pinareño también ilustre, el escritor Abel Prieto.

Era mediodía y el escenario el soleado patio del Pabellón Cuba. Frank tocaba y yo pensé en que casualmente este 13 de febrero se cumplieron  quince años de que Abel se iniciara como Ministro de Cultura cuando ya llevaba dos largos mandatos de Presidente de la UNEAC. Representa  por lo menos un cuarto de siglo dedicado a cumplir tareas en puestos importantes, mucho más cuando le tocó lo peor del Período especial y luchar contra prejuicios de todo tipo, no se puede olvidar que el quinquenio gris quedaba al doblar de la esquina.

Títulos de Ediciones Matanzas en la XXI Feria Internacional del Libro de Matanzas

Febrero 14, 2012 - 8:50pm

En el lenguaje misterioso de tus sueñosEn el lenguaje misterioso de tus sueños

Autor: José F. Menocal

Una novela divertida cuya trama de situaciones y personajes sugiere una mirada acerca de la visión tradicional de la nación que somos. Leerla depara placer, además de plantearnos interrogantes acerca del imaginario actual de la narrativa y sus religaciones: la intertextualidad, el absurdo, la ironía, la parodia.

 


Un lugar en el retablo para Mowgli

Febrero 11, 2012 - 8:29am

Retablo AbiertoLa constancia creadora ha llevado a Teatro de La Proa a conseguir el reconocimiento de la crítica y el público, afirmación que ha ocurrido no solo en La Habana, sino también en provincias donde se han presentado como Granma, Camagüey, Sancti Spíritus, Villa Clara y Matanzas. Desde la fundación del grupo en 2003, esto sucede con todas sus puestas escénicas. Ya no son desconocidos para nadie sus esfuerzos en pro del teatro para niños y de títeres que se conoce en la prensa plana, radial, televisiva y digital. El espectador infantil o adulto que va a sus representaciones en salas, escuelas o plazas sabe quién es Teatro La Proa y en qué anda.

Por eso me resultó tan interesante la apropiación titiritera que han hecho del célebre texto El libro de la selva, del británico Rudyard Kipling (Bombay, 1865-Londres, 1936, Premio Nobel de Literatura en 1907). De trabajar con textos latinoamericanos y nacionales escritos para muñecos pasaron al género de variedades, trasladaron historias de la literatura al retablo, hasta llegar a Mowgli, el mordido por los lobos, una concentrada versión teatral del muy joven autor Erduyn Maza sobre los cuentos de animales de la selva india, estrenada en 2011.

Feria del Libro desde la poesía de Yanira Marimón

Febrero 10, 2012 - 10:20pm

Yanira MarimónPara Yanira Marimón, ser escritora es una manera de existir, de interactuar con la vida, por eso la XXI Feria Internacional del Libro Matanzas 2012, la sorprende entre sonrisas y una pasión sin límites por las letras.
 

El público matancero tendrá la oportunidad de adquirir el volumen “Contemplación vs. Acto”, Premio Nacional de la Crítica Literaria, 2009 y José Jacinto Milanés, 2008 reeditado para esta edición de la Feria. El poemario revela a una joven con profundo lirismo, mientras la magia de sus metáforas convida a reflexionar acerca de la vida.
 
“Esta ciudad convida a hacer poesía, tal vez por eso existen tantas personas que disfrutan este género. La labor de Ediciones Matanzas le imprime un sello distintivo a cada volumen y se convierte en un espacio donde confluye lo mejor de nuestra literatura provincial. Durante esta feria, la Carpa Indiscreta será el sitio que acogerá las publicaciones matanceras, muestra de talento y dedicación.”

 


http://mardesnudo.atenas.cult.cu
http://www.atenas.cult.cu
http://www.facebook.com/mardesnudo

MAR DESNUDO (ISNN 2307-2415).Revista Cubana de Arte y Literatura auspiciada por el Centro Provincial del Libro  y la Dirección Provincial de Cultura. Matanzas.Cuba. Dirección y Edición: Laura Ruiz Montes. Diseño, Desarrollo and the Community Administrador: Abel G. Fagundo. Prensa Cultural: Norge Céspedes. Sitio hecho con Drupal. Se recomienda la navegación con Mozilla Firefox o Chome.

Este sitio se distribuye bajo licencia Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 1) Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se de  crédito a la fuente y al autor. 2) No se permite la modificación, la alteración o la transformación del contenido original, aunque se pueden utilizar fragmentos del mismo bajo lo expuesto en el parámetro 1.

facebooktwitter.Google PlusrssEmail

 

 

Distribuir contenido