No.55-Feb.2016

Manzano de vuelta

Febrero 22, 2016 - 9:50am

Alex CastroDespués de más de cuatro décadas sin ser publicada en la Isla, la significativa Autobiografía, de Juan Francisco Manzano (1797-1854), es traída de vuelta a las manos del lector cubano,  coincidiendo simbólicamente con el aniversario 130 de la abolición de la esclavitud en este país.

De manera asombrosa, este importante documento literario e histórico —es la única obra narrativa autobiográfica escrita por un esclavo latinoamericano durante su cautiverio— solo había contado con dos ediciones anteriores en la Isla: la primera de 1937, y la segunda, de 1972; ambas, por demás, con infidelidades en relación con el manuscrito original de esta obra.

Esta que propone Ediciones Matanzas en la presente Feria del Libro, cuenta con la virtud de ser facsimilar y estar apoyada por un cuerpo de más cuatrocientas anotaciones, a través de las cuales el estudioso brasileño Alex Castro, quien estuvo a cargo de materializar este rescate de Manzano y su obra, va esclareciendo prolijamente peculiaridades del vocabulario, históricas y de otra naturaleza.

Ensayos de Garrandés sobre la narrativa cubana contemporánea

Febrero 22, 2016 - 9:45am

El sueño de EndymionAlberto Garrandés acaba de dar a conocer una selección de su obra ensayística dedicada a la narrativa cubana contemporánea, a través del título El sueño de Endymion, presentado recientemente como parte del programa de la Feria Internacional del Libro Cuba 2016, en los espacios de La Cabaña, en la capital de la Isla.

Puesto a disposición de los lectores por Ediciones Matanzas, El sueño de Endymion compila los textos que su autor considera representativos de sus cerca de tres décadas de exploraciones dentro de la prosa de ficción de la Isla entre numerosos estudios críticos, aproximaciones temáticas y antologías.

Una conducta provocadora, suntuosa y visceral a la hora de ir sobre el texto, en general propia de su quehacer ensayística, es sostenida en las páginas de esta antología, en la que reúne sus “asedios”, como él los llama, a la obra de veintitrés narradores cubanos desde la segunda década del siglo XX hasta la actualidad.

Mi tío el exiliado

Febrero 22, 2016 - 9:43am

Mi Tío el exiliadoLa obra teatral “Mi tío el exiliado” de Yerandy Fleites, mereció el Premio Fundación de la Ciudad de Matanzas, 2014. Esta obra tuvo su estreno mundial  el día 20 de octubre de 2011, en la capitalina sala teatro El Sótano, por la entonces compañía teatral Rita Montaner.

Desde el propio título, Yerandy Fleites define las reglas del juego al cual nos convida en hilarantes y desgarradoras páginas. Por un lado el coqueteo con la tradición literaria insular, y en particular con la novela de Ramón Meza, Mi tío el empleado; mientras que por el otro, nos advierte que abordará el tema de la partida, e incluso luego sabremos que también el del regreso: dos tópicos cardinales para los cubanos de estos tiempos.

Epifanías de la escena matancera

Febrero 22, 2016 - 9:41am

EpifaníasEl sábado pasado me fui a Matanzas, invitada por el Consejo Nacional de las Artes Escénicas, a ser parte de dos acontecimientos teatrales: primero, la inauguración del Café Galería La Vitrina, como extensión fecunda del espacio y la labor de la Casa de la Memoria Escénica que fundó y dirige Ulises Rodríguez Febles, y luego a la quinta función de la temporada de estreno del reciente montaje del Teatro de las Estaciones, /Los dos príncipes/, puesta en escena de Rubén Darío Salazar para actores y figuras que recrea el poema de José Martí basado en Helen Hunt Jackson contenido en /La Edad de Oro/.

La Casa de la Memoria Escénica, fundada en 1994 a pocos pasos de sitios históricos, como la casa donde muriera el poeta y dramaturgo José Jacinto Milanés, es una institución única de su tipo en Cuba a partir de su proyección múltiple. Atesora más de 20 mil materiales físicos y digitales sobre las tablas y es miembro de la Red Latinoamericana de Archivos de las Artes Escénicas.

En la Casa de la Memoria Escénica crecieron las vías para promover el teatro con un café que recuerda, desde los elementos de su entorno y desde el nombre de cada plato del menú, la tradición dramatúrgica cubana —/Vagos rumores/, /Contigo pan y cebolla/, /María Antonia/, /Requiem por Yarini/, /Las Pericas…/

Mujeres imaginadas: ¿cómo, por quiénes y por qué?

Febrero 21, 2016 - 12:45pm

 ¿cómo, por quiénes y por qué?Inaugurado por la ensayista e investigadora Dra. Luisa Campuzano, directora del Programa de estudios de la mujer, comenzó este lunes en la sala Che Guevara de la Casa de las Américas, el Coloquio Internacional Mujeres y trabajo en la historia y la cultura de la América Latina y el Caribe, el cual se extenderá hasta el próximo viernes.

Este Coloquio será un espacio para debatir sobre la actitud de las mujeres en torno al trabajo, sus maneras de enfrentarlo y asumirlo. Además, será un momento para el encuentro y el reencuentro permanente. Uno de los mayores logros ha sido la biblioteca sobre Estudios de la mujer, la cual se ha nutrido de la colaboración de las participantes, comentó la también profesora de Latín y Literatura durante 35 años en la Universidad de La Habana.

Campuzano recordó los inicios del evento en 1991, cuando los debates se centraron en la literatura mexicana escrita por mujeres, luego en las letras cubanas, y, tres años después, quedaría constituido el programa de estudios.

La investigadora y ensayista María del Carmen Barcia, por su parte, mediante su conferencia magistral titulada Oficios de mujer: servicios públicos en espacios privados (siglos XVII-XIX) abordó las maneras en las cuales han sido historiadas las mujeres, desde diversas perspectivas, así como la labor de estas como parteras, comadronas y nodrizas en el devenir de la historia.

El mundo es un código binario

Febrero 19, 2016 - 10:53am

Mundo BinarioBlanco y negro, cero y uno, Dios y el Diablo, el ajedrezado infinito de las posibilidades. No existe fenómeno, de cualquier naturaleza, sin que su contraparte este presente, todo está sujeto a las leyes de la dualidad. Entonces, ¿por qué lidiar con los contrarios? ¿A que obedece la intención de preponderancia de una facción sobre otra?

La respuesta es simple: Nadie anda sobre una sola pierna sin ayuda de muletas; psicológicamente, todos tenemos un alter ego; y un átomo (intuido y nombrado por Leucipo y Demócrito, alrededor del 410 ane), posee en su núcleo atómico, cuando menos, un protón (+) y un electrón (–). Vale decir, como en el sospechoso caso del átomo, que también existe el tres (toda estructura atómica posee tres elementos, a saber, protón, neutrón y electrón), pero concentraré mi atención en los principios básicos de dualidad. De semejantes compensaciones, que suelen ser incalculablemente circunstanciales y variables, se arman los vínculos no antagónicos de la materia. El antagonismo, en cambio, conduce irremediablemente a la quiebra del balance. Llegado este punto, la antigua forma de equilibrio conduce a un nuevo esquema de relaciones.

En principio todo gravita sobre el filo de una navaja: a un lado, el orden; al otro, el caos. Conservar el balance de la materia en suspensión es tarea de todos los días, y ofrece el mismo grado de complejidad que cuando se cree estar defendiendo alguna causa.

Premio La puerta de papel para letras matanceras

Febrero 19, 2016 - 10:24am

Revista MatanzasEl premio La puerta de papel, que reconoce a los mejores libros publicados en editoriales provinciales, fue otorgado a tres títulos dados a conocer en casas editoras matanceras.

El poeta Israel Domínguez recibió este premio por segunda ocasión en su carrera, en este caso por el poemario En Dirección contraria, presentado por Aldabón, sello editorial perteneciente a la filial provincial de la Asociación Hermanos Saíz.

Por Ediciones Matanzas recibieron el premio el cuaderno de versos El arte de atrofiar, cuaderno de versos de Edurman Mariño, y el volumen Juan Gualberto Gómez. La patria escrita, cuya compilación y prólogo estuvieron a cargo del escritor y periodista Norge Céspedes.

Otorgado por el Instituto Cubano del Libro (ICL), La puerta de papel abre la posibilidad de que los libros ganadores cuenten con una reimpresión en las propias editoriales en que fueron concebidos.

Premio Farraluque para Leymen Pérez

Febrero 19, 2016 - 10:20am

Premio Farraluque Leymen PérezPor su texto “Los soles invisibles”, el escritor matancero Leymen Pérez recibió, en el género de poesía, el XX Premio Nacional de Literatura Erótica Farraluque 2016, que en esta edición estuvo dedicado al cincuenta aniversario de la novela Paradiso, de José Lezama Lima.

Según el autor, “este poema, donde se condensan momentos espirituales y de placer físico, traslada una visión erótica sobre el cuerpo, pero no desde lo que se dice, desde lo explícito, sino partiendo de lo que no está, o más bien de lo que está, pero de manera subyacente, como sugerencia”.

“La poesía amorosa —opinó Leymen—, con todas variantes que implica, es un gran reto para cualquier escritor. Pienso que se requiere de mucha madurez, de mucha maestría, para expresarse desde ella y que no se incurra en lo manido.”

“Quizás algo de eso haya provocado que dicha temática no resulte habitual en mi escritura. Me llama la atención incluso que en este poema es perceptible un cambio en mí, un cambio en el sujeto poemático característico de mi obra, pues aun cuando no renuncio a la imagen poética, es más comunicativo, más directo. Debo confesar que después de «Los soles invisibles» hice otros textos con ese asunto y estoy trabajando en un cuaderno breve que llevará el título de ese poema.”

Selección poética. Leymen Pérez

Febrero 19, 2016 - 10:18am

Laymen PérezAnimal de sombra

Escucho a Wagner: el coro de los peregrinos. Me
pudro, sí, me pudro contra la ventana. Sombra yo.
Animal de sombra. Entro y salgo con las manos
rotas. Zanja yo. Reflejo. Vecindad del límite.
Inspiro y proyecto luz. La luz ha quebrado mi
cráneo. Nadie sabe quién camina en el cuerpo
del otro. Las voces de los peregrinos crean una
imagen cuya oblicuidad muere en mí. Nace en mí.
Escucho a Wagner. Cuento los fragmentos
de la Patria que se contorsionan de cara al sol.
Más arriba o más abajo de la ventana. Poco importa.

……………………………………………………………………………….

Del país

Detrás de la pared hay un agujero. No cabe mi cabeza
el país negrísimo imaginario el país de 1959.
Colecciono astillas animales/algo que pueda
enterrarse lejos de la luz matinal de la mirada
de algunos turistas. Entre materiales inútiles
y extrañas fotografías apenas duermo beso a mi madre
y espero que anochezca en el borde de la madera.

Uruguay en Matanzas

Febrero 19, 2016 - 10:15am

Uruguay en MatanzasA las letras de la República Oriental de Uruguay, país al que está dedicada la presente Feria del Libro Cuba 2016, ha abierto sus páginas la revista Matanzas, en su primer número de este año, correspondiente a los meses de enero-abril.

En esta publicación se ponen a disposición de los lectores textos de los uruguayos Horacio Quiroga, Mario Benedetti, Eduardo Galeano, Idea Vilariño, Daniel Viglietti, Daniel Chavarría (uruguayo-cubano), Ida Vitale y Cristina Peri Rossi.

También se propone la exquisita disertación de Dulce María Loynaz durante la celebración del centenario de Delmira Agustini en Casa de las Américas, en 1986, titulada “Delmira Agustini: el misterio en su obra y en su muerte”.

En estas páginas dedicadas a la hermana nación latinoamericana se presenta asimismo el artículo “José Martí y el Uruguay”, del investigador y profesor Mario Valdés Navia.


http://mardesnudo.atenas.cult.cu
http://www.atenas.cult.cu
http://www.facebook.com/mardesnudo

MAR DESNUDO (ISNN 2307-2415).Revista Cubana de Arte y Literatura auspiciada por el Centro Provincial del Libro  y la Dirección Provincial de Cultura. Matanzas.Cuba. Dirección y Edición: Laura Ruiz Montes. Diseño, Desarrollo and the Community Administrador: Abel G. Fagundo. Prensa Cultural: Norge Céspedes. Sitio hecho con Drupal. Se recomienda la navegación con Mozilla Firefox o Chome.

Este sitio se distribuye bajo licencia Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 1) Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se de  crédito a la fuente y al autor. 2) No se permite la modificación, la alteración o la transformación del contenido original, aunque se pueden utilizar fragmentos del mismo bajo lo expuesto en el parámetro 1.

facebooktwitter.Google PlusrssEmail

 

 

Distribuir contenido