Margaret Randall: “Quiero que desde la poesía se conozca más a Cuba”

Octubre 22, 2016 - 7:13am

La destacada intelectual y activista social norteamericana Margaret Randall confesó, en la ciudad de Matanzas, que la necesidad de dar a conocer mejor a Cuba en su país ha sido una de las principales razones que la motivara en los últimos tiempos a traducir y promover en Estados Unidos a numerosos poetas de la Isla.

Margaret Randall en Ediciones Matanzas 2016

“Desde el reciente proceso de acercamiento entre ambas naciones, Cuba despierta un mayor interés, está más presente en mi país, pero lo que se muestra, lo que se publica allá, es en general una visión superficial de la realidad cubana, y como el arte en general contiene lo más auténtico, las esencias del ser humano y su realidad, quiero que desde la poesía se conozca mejor a Cuba.”

Dan a conocer Premio de Poesía América Bobia 2016

Octubre 21, 2016 - 8:44am

El Premio de Poesía América Bobia 2016, convocado por Ediciones Vigía, fue dado a conocer este 20 de octubre, Día de la Cultura Cubana, en acto convocado al efecto. El Jurado integrado por Margaret Randall, poeta, Estela Ación, editora y Laura Ruiz, poeta decidieron por unanimidad:

El Premio de Poesía América Bobia 2016,

Yonnier Torres: “Escaras” de estar atado a un mismo pedazo de tierra

Octubre 21, 2016 - 7:04am

Como una reflexión sobre “los efectos, las consecuencias o secuelas de la inmovilidad, la permanencia (pertenencia) durante toda la vida a un pequeño pedazo de tierra”, ha considerado el escritor Yonnier Torres Rodríguez (Placetas, 1981) su texto “Escaras”, por el que acaba de recibir el Premio de Poesía América Bobia 2016, convocado anualmente por Ediciones Vigía, en la ciudad de Matanzas.

Yonnier Torres Rodríguez.Premio de Poesía América Bobia 2016.

Zuleica Romay, Premio Academia Cubana de la Lengua 2016

Octubre 20, 2016 - 9:40am

De acuerdo con un comunicado de la entidad, el lauro se otorga en consideración del eficaz equilibrio entre el lenguaje literario y el científico logrado en el uso de la variedad cubana de la lengua española.

Zuleica Romay

Lina de Feria y La belleza de lo entendible

Octubre 19, 2016 - 10:37am

cuando el tiempo está inmóvil
las hojas redondean su trébol y su esquina

Sueño, Lina de Feria

Lina de Feria

La poesía es un simulacro. Una máscara de lenguaje. La identidad de la palabra probada en el sonido de la isla. Si el rostro que muestra es de una rara blancura, como de porcelana, abrillantada, suaviza la mirada hasta deslizarse por sobre su superficie. Si, por otro lado, áspero el bifronte, roca dura, diorita, de vetas, es tan oscura que la ausencia cobra todo su sentido en la amalgama, como si en ello le fuera la existencia, aprieta su pasión frente al ocaso.

Una pequeña serenata para Tristán de Jesús Medina

Octubre 19, 2016 - 8:51am

Cuando Roberto Méndez me invitó a escribir la nota de contracubierta de Música nocturna para un hereje, ganadora del Premio Italo Calvino 2014 —de cuyo jurado formé parte—, no lo dudé un instante. Allí describía un «suntuoso ejercicio de lenguaje donde hayacas, guineos y jipíos conviven con las amplias referencias culturales de un léxico concebido con la avidez sin fin de los grandes talentos literarios». Ese entusiasmo es sincero.

Música nocturna para un hereje

Novela sobre una existencia posible de Cesarión, el hijo de Cleopatra

Octubre 18, 2016 - 2:04pm

Aunque se halla ausente por completo de los cenáculos literarios de la ciudad de Matanzas, donde nació y reside, Raúl Dávalos puede considerarse como uno de los escritores matanceros que viven con más intensidad su relación con las letras, encerrado a cal y canto en su hogar de la céntrica calle Medio, escribiendo sin parar. Como fruto de esta consagración casi ascética, llegó la sorpresa provocada por su primer libro, Crónicas de Satz-Natham, por el que mereciera el Premio Fundación de la Ciudad de Matanzas, en la categoría de cuento, publicado en 2011, por Ediciones Matanzas.  Al año siguiente, daría a conocer en Ediciones Vigía su segundo volumen, de ese mismo género literario, titulado Desvelos. Y ahora tenemos ante nosotros a El sueño del rey, obra con la que en 2015 volvió a ganar el Premio Fundación de la Ciudad de Matanzas, pero en novela. Acaba de ser publicada por Ediciones Matanzas.

Novela sobre una existencia posible de Cesarión, el hijo de Cleopatra

Mar desnudo, excelencia editorial

Octubre 18, 2016 - 6:56am

Mar  desnudo,  revista  cubana  de Arte y Literatura, auspiciada por el Centro Provincial del Libro y la  Literatura  y  la  Dirección  Provincial  de Cultura, se encuentra en el ciberespacio en  su  edición No.  58,  correspondiente  a los meses de julio  y agosto actuales.Dirigida y editada por la que, sin dudas, es  una  de  nuestras  intelectuales  más sobresalientes,  la  poeta,  narradora,  dramaturga,  ensayista  y  editora  Laura Ruiz Montes,  con  la  coedición, diseño  y  labor de  webmáster  del  poeta  Abel  González Fagundo, Mar  desnudo cuenta  con  el eficiente trabajo de prensa del narrador y periodista Norge Céspedes.

Portada de la primera etapa-2007. mar Desnudo. 10 años

Centro Coral: El viacrucis de una casa

Octubre 17, 2016 - 10:14am

Muchos jóvenes, y algunos no tanto, desconocen que en la calle de Medio -frente a la tienda La Reina y a la izquierda de la miniplanta de helado- se encuentra el Centro Coral. Hace ya varios años que los niños y adolescentes no acuden allí a aprender del canto, ni los amantes de la música asisten a algún memorable concierto.

 El viacrucis de una casa

Difícil se torna imaginar que tras esa puerta ensaya el prestigioso Coro de Cámara de Matanzas (CCM), negado a abandonar su sede en las aguas de la desidia; porque como bien cuenta su director, el maestro José Antonio Méndez Valencia, “todo empezó con un pequeño hueco que se fue haciendo grande”.

Edith Piaf en el Museo Farmacéutico de Matanzas

Octubre 16, 2016 - 7:02am

Pequeña, frágil como un gorrión, con el corazón roto muchas veces, pero dueña de una voz poderosa que, capaz de encerrar todos los matices de la nostalgia, la llevó a la gloria. A 101 años de su nacimiento, la presencia de Edith Piaf, intérprete francesa y eterna, ocupó el Museo Farmacéutico de Matanzas. Posibilitó el recuerdo Suite para voz y corazón en traje negro, poema de Rolando Estévez, que en el formato de libro arte alcanza su tercera entrega; esta vez por intermedio de Ediciones El Fortín.

Edith Piaf en el Museo Farmacéutico de Matanzas

Hermes Entenza: “No escribo poemas sueltos, sino libros”

Octubre 16, 2016 - 6:13am

El escritor y artista de la Plástica Hermes Entenza (Sancti Spíritus, 1960) confiesa que la manera de concebir y dar a la luz un libro de versos parte, en su caso, “de una voluntad temática previa, de una concentración espiritual en ella, que termina trayendo consigo la poesía, su luz”.  

Hermes Entenza . Interregno

Premio La Rosa Blanca para libros infantiles de Ediciones Matanzas

Octubre 15, 2016 - 2:38pm

Dos libros de Ediciones Matanzas acaban de recibir el Premio La Rosa Blanca, otorgado por la Asociación de Escritores, de la Uneac, a los mejores textos de literatura para niños y jóvenes  publicados en Cuba cada año.Los títulos matanceros merecedores de este importante reconocimiento son las novelas para jóvenes La leyenda de taita Osongo, de Joel Franz Rosell, y Tocar las puertas del cielo, de Yanira Marimón Rodríguez, ambos publicados por Ediciones Matanzas en 2014.

Tocar el Cielo de Yanira Marimón

Punto y Coma

Octubre 15, 2016 - 1:40pm

 

Empleo las palabras que me has enseñado.
Si no significan nada, enséñame otras.

O deja que me calle.
Samuel Beckett

  Punto y Coma. Mario Flecha     

Cuando la luz del día me despierta, me levanto, miro los dedos de mi mano derecha y con el dedo índice de la mano izquierda los señalo contándolos.

Lorca, Cachiporra y Títeres para adultos en Teatro de las Estaciones

Octubre 15, 2016 - 1:24pm

Hace 21 años, cuando Teatro de Las Estaciones estrenó el espectáculo Un gato con botas, el teatro de cachiporra, ese género clásico de la titerería, entró de manera sigilosa en nuestro repertorio; y digo sigilosa, como sinónimo en aquel entonces de una discreta utilización. Las claves escénicas de esa divertidísima  forma de representar, siempre  en dinámico  diálogo con el público, mediante títeres que accionan a ritmo frenético,  tendrían su verdadero  despegue en obras nuestras como La calle de los fantasmas, de Javier Villafañe, del año 2000, y  con un carácter más activo aún, en Pelusín y los pájaros, el popularísimo texto de Dora Alonso, estrenado en 2001.

LORCA, CACHIPORRA Y TITERES PARA ADULTOS EN  TEATRO DE LAS ESTACIONES

Motivos de fe: aproximación a la religiosidad en la plástica holguinera contemporánea

Octubre 14, 2016 - 7:29am

El tratamiento de la religiosidad[1] dentro de la historia del arte nacional ha sido profuso. Así lo muestra la recreación del rico imaginario presente en el universo simbólico de sus prácticas, componente activo de nuestro acervo cultural. Estos elementos han sido asumidos elocuentemente por los artistas plásticos, con preponderancia de los temas relativos a los sistemas sincréticos afrocubanos, aunque para algunos críticos esta vertiente se encuentre agotada.

Motivos de Fe

Un teatrista tiene el privilegio de dialogar con todo su contexto

Octubre 13, 2016 - 7:44am

Conversamos en exclusiva con Rubén Darío Salazar, director de Teatro de las Estaciones, una de las compañías habituales en el Festival de Teatro de Camagüey.Pocas, poquísimas son las compañías que tienen el privilegio de contar con dos espectáculos en la selección oficial del XVI Festival Nacional de Teatro de Camagüey. Teatro de las Estaciones, de Matanzas, es una de ellas.

Siempre con teatro lleno presentaron primero Los dos príncipes, inspirado en el poema homónimo que publicara José Martí en La Edad de Oro. Y después, con el mismo éxito de público, asumieron una obra para un público adulto: El irrepresentable paseo de Buster Keaton, a partir de textos de Federico García Lorca y otros autores.

Odin Teatret en Matanzas

Octubre 12, 2016 - 9:11am

El 1 y 2 de noviembre,  el Odin Teatret, uno de los grupos teatrales más importantes de la escena contemporánea mundial,  se presentará en Matanzas como parte de una gira por varias provincias del país, en una visita organizada por el Consejo Nacional de las Artes Escénicas, la Casa Editorial Tablas-Alarcos y otras instituciones culturales.Radicado en la ciudad danesa de Holstebro, Odin Teatret, liderado desde 1964 por el maestro italiano Eugenio Barba, regresa a la isla en una visita similar por su intensidad y extensión a la que realizaron en 2002.

Odin Teatret en Matanzas

Intersecciones. Memoria de este Ulises

Octubre 11, 2016 - 10:49am

Aunque comenzó a escribir en los 90 del siglo pasado, su nombre aparece asociado a la múltiple promoción debutante en los 2000 que trajo nuevo rostros, paisajes y caminos a la dramaturgia nacional. Ulises Rodríguez Febles, nacido en Cárdenas en 1968, no viene de los estudios de dramaturgia en el Instituto Superior de Arte, de donde proceden la mayoría de quienes en las últimas tres décadas se hacen llamar autores dramáticos en esta Isla. Se formó en Español y Literatura en un instituto pedagógico, aunque lo suyo nunca ha sido enseñar en un aula.

Intersecciones. Memoria de este Ulises

Rememoran a Cintio Vitier en aniversario de su natalacio

Octubre 5, 2016 - 11:03am

La Habana, Cuba. – Intelectuales y ciudadanos recordaron este jueves en La Habana al destacado poeta y ensayista cubano Cintio Vitier, al conmemorarse el aniversario 95 de su natalicio.

Durante el acto, celebrado en el Centro de Estudios Martianos, el escritor Enrique Saínz, explicó que la poesía de Vitier le permitieron comprender y solidarizarse con el prójimo y hoy, su ejemplo es útil para todos los jóvenes que quieren adentrarse en lo mejor de la cultura humanista.

Cintio Vitier

Premio para autoras cubanas en el “International Latino Book Awards"

Octubre 3, 2016 - 7:44am

El 8 de septiembre fueron entregados los premios a obras latinas en Estados Unidos. El “International Latino Book Awards es la mayor premiación de este tipo en los Estados Unidos que a lo largo de las últimas dos décadas ha premiado 2171 autores . Este año 2016 entre los 257 finalistas se encontraban cinco obras de autoras cubanas, publicadas por la Editorial “Cubanabooks” las cuales resultaron premiadas en su totalidad.

International Latino Book Awards

 

Mejor libro de español traducido al inglés:

1er lugar: An Address in Havana/Domicilio habanero Maria Elena Llana (traducción de Barbara Riess)
2do lugar: The Bleeding Wound/Sangra por la herida  Mirta Yáñez  (traducción de Sara E. Cooper.

Pedro Monge: “En Cuba yo no soy un extranjero, soy un guajiro”

Octubre 2, 2016 - 7:18am

El dramaturgo cubano Pedro Monge, radicado en Nueva York desde 1961, expresó durante la presentación en Ediciones Vigía de su libro Cristóbal Colón y otros locos, que la publicación del texto en la isla es también “un encuentro entre los cubanos de aquí y de allá”.

 “En Cuba yo no soy un extranjero, soy un guajiro”

Teatro de Las Estaciones, el regreso a Camagüey

Octubre 1, 2016 - 1:00pm

Teatro de Las Estaciones, el regreso a Camagüey

Del 1 al 9 de octubre próximos, volveremos los del Teatro de Las Estaciones a desandar por las calles enrevesadas de Camagüey, la ciudad de los tinajones, para participar en la edición 16 del Festival Nacional de Teatro. Cuando acudimos en 1996, hace veinte años, por primera vez,  íbamos esperanzados, sin ánimos de obtener otro premio que no fuera la presentación en grande de nuestra agrupación, justamente allí en el espacio que reúne desde los años 80 y de manera bienal a buena parte de la familia teatral cubana.

Poemas de Juan carlos Flores

Octubre 1, 2016 - 4:11am

Juan Carlos Flores

Franja

Extraño sitio y extrañas las palabras que lo nombran.
Soy un hombre obstinado, la idea era viajar para disminuir el
mal que padezco, gran mal o pequeño mal y sus daños
colaterales, sé que he de vivir mi vida entera soportando el
mal que padezco, y sus daños colaterales, sé que la causa
verdadera de mi muerte será el mal que padezco, gran mal o
pequeño mal y sus daños colaterales, no la presentación
pública del mal que padezco, grandes o pequeñas
representaciones, ni lo que daño colateralmente. Llevo diente
de ajo y otros atributos todo el tiempo, en el bolsillo trasero
del pantalón, pero esta táctica familiar tiene sus fallas. Necesito
pisar mierda, si fuera posible pisar mierda de vaca. Solo
encuentro terrones, la fauna está contraída.
Extraño sitio y extrañas las palabras que lo nombran.

Falleció en La Habana el poeta cubano Juan Carlos Flores

Octubre 1, 2016 - 3:28am

Tras varios meses en medio de una severa crisis depresiva, falleció este miércoles 14 de septiembre, en su apartamento de Alamar, al este de La Habana, el poeta Juan Carlos Flores, uno de los más singulares escritores de su generación.

Juan Carlos Flores

Matanzas celebra el centenario de Social

Agosto 17, 2016 - 7:53am

El centenario de Social (1916-1933 1935-1938), emblemática publicación cubana que fundara y dirigiera el caricaturista y dibujante gráfico Conrado W. Massaguer, es celebrado por la revista Matanzas en su más reciente número, correspondiente a los meses de mayo a agosto de 2016.

Revista Matanzas. Social

En la nota introductoria del dossier que Matanzas dedica a la revista de Massaguer, se dice que esta fue un “hito del periodismo cubano”, desató una “revolución gráfica” y dio espacio “en muchas etapas de su sinuosa existencia, a lo más avanzado del movimiento artístico y literario, y al pensamiento renovador de su época”.

El dossier contiene tres artículos: “La revista Social”, de Dianelys Gómez Torres; “Conrado W. Massaguer. El exilio de un artista reformista. Nueva York, 1931-1935”, de Ana Suárez Díaz; y “La revista Social, la generación del veinticinco y la experiencia soviética”, de Alina López Hernández.

Mujeres en Veracruz

Agosto 16, 2016 - 8:00am

Hombres necios que acusáis
a la mujer sin razón,
sin ver que sois la ocasión
de lo mismo que culpáis.
Sor Juana Inés de la Cruz

Tengo el placer de presentar hoy el libro Mujeres en la historia de la ciudad de Veracruz. Primera mitad del siglo XX, de las investigadoras Adriana Gil Maroño y María Luisa González Maroño, directora del Centro Veracruzano de Artes (CEVART) e investigadoras de amplia trayectoria y reconocimiento.

Mujeres en la historia de Veracruz

Guido López Gavilán musicaliza famoso poema de Carilda Oliver Labra

Agosto 14, 2016 - 8:36am

El director de orquesta y compositor Guido López Gavilán  musicalizó el famoso poema “Me desordeno, amor, me desordeno”, de la escritora Carilda Oliver Labra, a quien visitó en su hogar de la Calzada de Tirry 81, en la ciudad de Matanzas, para asistir personalmente al momento en que ella escuchara la interpretación.

“Este poema de Carilda siempre me ha llamado la atención, me parece muy original y, sobre todo, muy avanzado para la época en que lo hizo; lo considero, además, de una franqueza tremenda, lo que solo te resulta del todo comprensible cuando la conoces a ella y percibes en su manera de ser esa franqueza, esa falta de prejuicios”, comentó en exclusiva para este sitio digital el destacado músico.

Guido López Gavilán musicaliza famoso poema de Carilda Oliver Labra

“Para musicalizar el poema escogí un lenguaje que me parece que armónica, melódicamente le viene bien, muy cercano al sentimiento, a la intimidad, a las emociones personales, y, por tanto, muy cercano al movimiento del filin, y, especialmente, a Portillo de la Luz, a José Antonio Méndez.

Maylan Álvarez: “Desde la poesía voy tras los mundos que me habitan”

Agosto 13, 2016 - 9:09am

“Desde la poesía voy tras los mundos que me habitan; valiéndome de ella he tratado de conocerme mejor, de ir hacia mí misma desde diversas perspectivas, de adentro hacia afuera, y de afuera hacia dentro”, aseguró a este sitio digital la escritora Maylan Álvarez, mientras se refería a su más reciente cuaderno de versos: La dulce superficie de la vida, publicado por Ediciones Vigía.

Maylan Álvarez: “Desde la poesía voy tras los mundos que me habitan”

“Estos recorridos hacia mí —expresó además la autora— los he emprendido teniendo como punto de partida la transparencia, la sinceridad en todo momento; y es por eso que ahora mismo puedo darme el lujo de decir que experimento una total tranquilidad, me siento a gusto haciendo lo que hago, aunque sé que jamás ningún ser humano puede decir ya terminé, siempre quedará camino por andar.”

Novedades de Carilda Oliver Labra

Agosto 13, 2016 - 8:36am

Varias novedades relacionadas con la obra de Carilda Oliver Labra fueron dadas a conocer durante la celebración cumpleaños 94 de la emblemática escritora cubana, en una peña cultural llevada a cabo en su propio hogar, en la Calzada de Tirry 81, en su natal ciudad de Matanzas.

Fueron mostrados los primeros ejemplares del libro-album Una historia del deseo, recién acabado de imprimir por la Editorial Gente Nueva, con diecisiete poemas de Carilda dedicados a Pinocho, e igual cantidad de ilustraciones del pintor  matancero Roberto Braulio.

Carilda Novedades

De este título, cuando se hallaba en preparación, la poeta había dicho a Mar Desnudo: “Es mi Pinocho, el Pinocho que yo sentí, el que quise ver”, “...intuyo también que este libro aparece como una especie de simbolismo en mi vida. Quizás sea el último libro que vaya a escribir, el punto final. Hay algo además. Es un regreso a la infancia, a los orígenes”.

Las cosas inocentes

Agosto 13, 2016 - 3:09am

La publicación del poemario LAS COSAS INOCENTES, de Jacqueline Font, es un acto de justicia. Cuando a finales de los años 80 y principios del 90 comenzó la verdadera crisis editorial en Cuba, y en Matanzas nacieron alternativas que plantearon un modo de renacer, como Vigía, y hasta de modo irregular por aquellos años hubo algún atisbo de florecimiento en Ediciones Matanzas, se suponía que parte de este libro, o un buen fragmento de él, hubiera formado parte del catálogo de esos sellos.

Las cosas inocentes

Un poco por Jacqueline (tan ajena a los cenáculos como bien se dice en la nota de contracubierta), y otro por el modo en que va transcurriendo la vida, el libro fue pospuesto sin siquiera haber entrado en las colas de los planes editoriales.


http://mardesnudo.atenas.cult.cu
http://www.atenas.cult.cu
http://www.facebook.com/mardesnudo

MAR DESNUDO (ISNN 2307-2415).Revista Cubana de Arte y Literatura auspiciada por el Centro Provincial del Libro  y la Dirección Provincial de Cultura. Matanzas.Cuba. Dirección y Edición: Laura Ruiz Montes. Diseño, Desarrollo and the Community Administrador: Abel G. Fagundo. Prensa Cultural: Norge Céspedes. Sitio hecho con Drupal. Se recomienda la navegación con Mozilla Firefox o Chome.

Este sitio se distribuye bajo licencia Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 1) Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se de  crédito a la fuente y al autor. 2) No se permite la modificación, la alteración o la transformación del contenido original, aunque se pueden utilizar fragmentos del mismo bajo lo expuesto en el parámetro 1.

facebooktwitter.Google PlusrssEmail

 

 

Distribuir contenido