El regreso de una Cenicienta muy cubana

Abril 17, 2008 - 12:48am

Todo libro que salga del taller creativo que es Ediciones Vigía nace con el privilegio de saberse deseado. El nuevo título de la Colección Aforos, que esta prestigiosa editorial ha creado para presentar textos teatrales, no es una excepción, sino un lujo doble. Porque no solo está diseñado por esa mano inimitable que es la de Zenén Calero, lo cual lo embellece ante el ojo más exigente, sino que además devuelve a Cuba un rostro de nuestra escena titiritera sin la cual mucho de lo que hoy honramos como memoria viva de los retablos de este país no sería lo mismo.

Hablar de la Poesía

Abril 17, 2008 - 12:47am

Hablar de poesíaPara hermoso regocijo, no es la primera vez que Ediciones Vigía decide reciprocar a Fina García Marruz por su obra, su entrega y su humildad, conjunto de valores que no siempre andan en armonía. La existencia de esta poeta, que sigue siendo esa muchacha de boina y rostro iluminado que eternizó Fidelio Ponce, ha traído luz y realeza a la cultura cubana. Procurando rendir homenaje ella misma y resistiéndose a recibirlos, ojalá perciba este como lo que es, un sencillo regalo por su ochenta y cinco cumpleaños: la edición manufacturada, con diseño de Rolando Estévez, de solo doscientos ejemplares de "Hablar de la poesía".

Ediciones Vigía ha cumplido veintitrés años

Abril 17, 2008 - 12:46am

Ediciones VigíaEn este abril, Ediciones Vigía ha cumplido veintitrés años. Para festejar este aniversario, la casa editorial ha realizado variadas celebraciones y ha editado ejemplares de singular valía, entre los que se destaca un importante catálogo bibliográfico que comprende las publicaciones de Vigía, desde 1985 hasta  el año 2006. Mar Desnudo se une a las galas.
------------------------------------------------------------------------------------
20 años / Palimpsesto / Vigía Por: Charo Guerra
El ritual de compartir un libro Por: Ruth Behar
Rapsody in sepia… Por: Laura Ruiz
Estrella de oro para vigía Por: Ulises Rodríguez Febles 
-----------------------------------------------------------------------------------

Muestra de Carteles del Diseñador Johann E. Trujillo

Abril 17, 2008 - 12:45am

Sobre Maniobras en el plano (*)

CartelesEl artista gráfico, tanto el que se dedica al cartel artístico, como el que incursiona en el arte del libro, que no solo promueve una imagen, si no que debe supeditar su labor a la función promocional de determinado suceso social y cultural, y poner su talento y creatividad en función de… tendrá que exacerbar sus capacidades para, en estos tiempos de revolución visual, lograr esa síntesis armónica que precisa claros conceptos divulgativos y altos valores plásticos.

Representación femenina en el arte prehispánico: Las figurinas de barro

Abril 17, 2008 - 12:44am

El arte de trabajar con la arcilla, conocido popularmente como  cerámica, es una de las manifestaciones artesanales e industriales más antiguas y características del ser humano. Un objeto cerámico habla de los pueblos que los confeccionaron, por sus técnicas de manufactura, decorativas, diseños y formas. También permite “conocer las necesidades funcionales y estéticas, la situación económica, el nivel cultural y el desarrollo tecnológico del grupo social al que perteneció, así como sus necesidades expresivas, e incluso sus relaciones con el más allá o con el mundo divino” (Padilla Montoya et al: 2002, 15). Podría añadirse, además, en el caso de las comunidades ágrafas, la cerámica como un elemento cronológico de importancia por sus propias particularidades.

Notas al margen de un texto periférico:la literatura caribeña del siglo XXI

Abril 17, 2008 - 12:43am

Texto leído en el evento Lectura 2007. Para leer el XXI . Celebrado en La Habana en 2007

La lectura de una época requiere, necesariamente, de una visión general, abarcadora, que aprecie por igual, más allá de las latitudes geográficas o de las coordenadas de poder, el quehacer material y espiritual de la humanidad a través de sus creaciones. En estos años que tanto interés han concedido a la recuperación de la memoria histórica, a la búsqueda de testimonios y evidencias que permitan escuchar las voces de los silenciados por la historia —la del esclavo, la de la mujer, la del indígena y otras— se repite, sin embargo, una misma tradición de marginaciones y desencuentros. Pocos centros del mundo tienen el control de las claves culturales y artísticas que se difunden a gran escala, pocos gozan del privilegio de decidir qué se publica, qué se lee.

Un viaje a Nápoles

Abril 17, 2008 - 12:42am

Llegar a Nápoles es como arribar a una ciudad harto conocida. Nada  es ajeno. Los adoquines de sus calles  te hacen saltar dentro del auto, los claxons, las voces de los automovilistas que gritan cualquier cosa a los transeúntes, las callejuelas viejas con sábanas floreadas secándose al sol, las tiendas en medio de la calle con frutas, plátano verde y coco. El lado derecho flanqueado por el mar, los barcos del puerto, ni siquiera el Vesubio, erguido a lo lejos le coloca reflejos extraños a tus ojos. Nápoles es como la Habana Vieja. Un pedazo de Cuba pegado al sur de la Península Itálica, un pedacito del rompecabezas multicolor de la Isla puesto sobre  Europa. 

Lorca y Cernuda: Epifanías en La Habana

Abril 17, 2008 - 12:41am

lorca y cernudaCoincidieron, también, en el espejismo que es La Habana. Primero el uno, andaluz universal, como quieren llamarle los que apelan a esos lugares comunes para no repetir su tantas veces ya repetido nombre. Luego, el otro, semioculto en esas maneras suyas que parecían no venir de la ciudad donde el poeta había nacido, trocando la Sevilla colorista y cegadora en modos de una mesura que otros no han podido definir sino llamándola inglesa. Medió, entre una y otra visita, un puñado de tiempo y la muerte de uno de ellos.

En el camino de la Virgencita de Bronce

Abril 17, 2008 - 12:39am

-Un espectáculo de títeres para adultos por Teatro de Las Estaciones.

Los títeres tienen su magia particular, son esa especie de palabra que se mueve y actúa, para decirlo con la voz autorizada de Paul Claudel. Juntar en la misma frecuencia, plástica y dramática, la "realidad" y la ficción, en busca de ese teatro total con que soñamos, es una tarea difícil, pero no por eso inquietante y retadora. El teatro de títeres está hecho para que logremos nuestros sueños, sean del color, la intensidad o magnitud que podamos alcanzar.

García Barrientos: Nueve obras y un método

Abril 17, 2008 - 12:38am

Después de haber leído Cómo se comenta una obra de teatro, Tiempo y Ficción y Drama y tiempo. Dramatología I, de quien Jean- Marie Shaeffer ha dicho que “constituye hasta este día el análisis más profundo de la estructura dramática”. Después de  entregarme a los estudios  de José Luis García Barrientos,  profesor de Teoría de la Literatura en la Universidad Complutense e Investigador del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) en el área de conocimiento de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, y autor de otros imprescindibles libros  como Teoría del Teatro (Arco / Libros, 1997)  o La Comunicación Literaria (Arco / Libros, 1996),  entre  otros muchos de placentera lectura.

Se presenta el Primer Catálogo Digital de Artistas Matanceros

Abril 13, 2008 - 10:36am

Se presenta el Primer Catálogo Digital de Artistas Matanceros Se presentó hoy día 4 de abril, el Primer Catálogo Digital de Artistas Plásticos Matanceros por su autora: la Licenciada en Letras e investigadora de las Artes Yamila Gordillo, en el Centro Provincial de Artes Visuales de Matanzas a propósito de la clausura del Salón Provincial Roberto Diago Querol.

La autora realizó un recorrido histórico visto en la multimedia desde los primeros representantes del hacer plástico en la provincia hasta nuestros días, realizando una explicación detallada de las condiciones históricas y las pulsaciones que movieron el imaginario creativo de estos.

El resumen biográfico de cada una de los artistas presentados fue acompañado de la imagen de sus obras, propiciando el conocimiento y las características del devenir histórico de las Artes Plásticas de la provincia.

Estrella de oro para Vigía

Abril 9, 2008 - 10:41am

Estrella de Oro para VigíaLa editorial matancera recibirá en Paris el galardón Estrella Internacional a la calidad en la categoría ORO

Un premio para la Casa Editorial Vigía es un premio para todos los escritores matanceros, para todos los escritores cubanos que han visto transformarse en arte sus obras literarias. Para los que la han visto nacer de Casa de la Trova , en Casa del Escritor, y más tarde en Casa Editorial, en la Plaza de la Vigía , cerca del Parque de los Chivos, de las márgenes del río San Juan.

Vigía donde en mi juventud vi nacer los plaquettes de poetas de mi generación, recuerdo ahora a Gaudencio Rodríguez, presentados una noche de la década del ochenta, y todos celebraron este primer nacimiento de sus poemas impresos, los leyeron, mientras otros cantaron, creo que Raúl Torres y Ernesto Pita, y se tomó té mientras la ciudad crecía afuera. Una noche de los ochenta, cuando era un estudiante universitario y todo comenzaba en la esquina mágica de la Vigía para ser lo que hoy es; ese espacio, donde las manos mágicas de Rolando Estévez, su diseñador principal, logran del papel, de la tela, de la arena, de los caracoles, de todo lo que encuentran regado en este mundo. Donde otros diseñadores han creados a partir de su personal estilo y del de Vigía, otros libros: Zenén Calero, Johan Trujillo,  María Alba Ríos, Manuel Darío García, Sandra  García, Frank David Valdés....

Primer Aniversario de Mar Desnudo...

Febrero 22, 2008 - 12:50am

Primer Aniversario de la Revista Breve Nota Editorial: Llega Mar Desnudo a un año de existencia. No tendría sentido, quizás, hablar de las encrucijadas vividas, los esfuerzo realizados, la marea alta o baja. Por sus frutos los conocerás .De este modo solo anunciamos la continuidad de la existencia de estas aguas, con transformaciones que irán apareciendo en el afán de lograr una publicación más cuidadosa dentro del mismo espíritu sostenido hasta hoy. Espíritu de concilio, apoyo y salvaguarda de la cultura universal. Desde las costas cubanas y una humildad cierta, Mar Desnudo agradece a sus colaboradores y amigos, además de reconocer la delicadeza de cuantas lecturas hayan tenido estas crecientes. Seguimos siendo un mar que intenta su prolongación en todas las aguas del mundo. Los editores

La hija del tabernero de Mae Roque

Febrero 22, 2008 - 12:49am

La hija del tabernero. Mae RoqueMuchas veces me he sentado a beber en la taberna de Mae. Si no lo entienden debiera explicar un poco más. Muchas veces me he sentado con Mae, o hemos compartido, alrededor de un licor no siempre noble. La nobleza está en otras aristas, en otras miradas a ese licor. Y siempre Mae ha devenido excelente anfitriona. Ron por el medio hemos hecho una historia.Yo tal vez no sea el más indicado para hablar de glorias etílicas. Hay muchos testigos de mis chascos y fracasos. Sí me creo en la posibilidad de hablar de este libro que lleva con nosotros ya muchos tragos… Digo, muchos años.

Selección Poética.

Febrero 22, 2008 - 12:48am

Selección poéticaSelección Poética

Gastón Baquero.
Antón Arrufat.
Carilda Oliver.
Fina García Marruz.
Eugenio Florit.
Gaudencio Rodríguez Santana.
Rigoberto Rodríguez Entenza.

 

“MI AMOR ES GUTURAL E INSTINTIVO
COMO EL CELO DE LOS ANIMALES.
CUALQUIER METÁFORA QUE ERIJA
COMO UN VESTIDO SOBRE LA EPIDERMIS SERÁ ARTIFICIO…”
                                                                         Cristina Peri Rossi

Poemas de Marithelma Costa

Febrero 22, 2008 - 12:47am

Marithelma Costa
El violín chino


En medio del camino, una mañana de música de erhu
tiempo y espacio convergen

El primero se achica  súbitamente
cuán corto el ahora
cuán poco lo que nos resta

En medio del camino, el espacio
esa otra sensación que tensa el cuerpo
esa otra fórmula que entra por los poros

Malentendido...Comentarios sobre el libro de décimas de Alfredo Zaldivar

Febrero 22, 2008 - 12:46am

Malentendido_Alfredo ZaldivarEste libro es un malentendido. O sea, quien vea título y autor no se confundirá. La confusión viene después, cuando empezamos su lectura. Sí, es un libro de décimas de Alfredo Zaldívar. Pero con la misma peculiaridad de asumir la poesía que tiene Zaldívar.No me pregunten si es un libro de divertimentos poéticos. Malentendido no es para entretenerse y jugar con las formas. Es una intención, una deuda con las décimas que el autor ha escrito. ¿Lo logra? Creo yo que sí. La teoría de que los decimistas son seres sin conciencia del género poético es falsa. Poetas son todos, lo mismo que se es poeta en el momento mismo en que decide asumir esta estrofa tan hermosa y humana y robada por los cubanos que la hemos aplatanado.

No tan simplemente

Febrero 22, 2008 - 12:45am

Rene Castellanos MorenteSe sabe que la virtud se cultiva. Para ser cultivada debe tenerse un alto sentido de todo cuanto rodea que a veces puede ser en extremo perturbador. Así, sólo de la justicia nace la virtud. Sólo a algunos pocos les es dable ejercer esta virtud ante los demás. Asomarse, asistir al drama de lo otros, que casi siempre es el drama propio, es tarea de verdaderos maestros. Hemos terminado creyendo que el héroe es únicamente un hombre de acción, entendiendo la acción por la batalla, la guerra, el arriesgar la vida en medio del campo minado, ante las armas o entre ellas. Hemos vivido siglos enteros antes de darnos cuenta del coraje de la palabra tensada como flecha viajera que cuando se dispara puede ganar todas las cruzadas, enfrentarse a cualquier legión.

Matanzas y Boston: Música, Memoria y Desencuentros

Febrero 22, 2008 - 12:44am

Matanzas y BostonLa ciudad es anclaje y dispersión, enraizamiento y movimiento, rincón familiar y circulación de cuerpos anónimos. Centro de poder y placer, la ciudad incita a viajar, se abre a otros espacios. A veces dichos espacios son pliegues desconocidos dentro de la misma ciudad, otras veces es la ensoñación de la lejanía lo que convoca anhelos de otra ciudad: Matanzas llama a Boston, y los dos llaman respectivamente a Nueva York y a La Habana, y van contaminados por México y Atenas. Decía Cioran que «Mientras más desposeídos, más intensos se hacen nuestros apetitos e ilusiones.» Boston y Matanzas, paradójicamente, es donde las ilusiones y los apetitos se asientan y arden como signos, huellas y figuras.

El sujeto femenino y la anarquía en el arte cubano contemporáneo

Febrero 22, 2008 - 12:43am

Tania BrugueraMe sorprende la analogía aparentemente coincidente de la última frase de un texto dedicado a la práctica artística femenina, publicado en La Gaceta de Cuba no.1, 2004 por Suset Sánchez donde enunciaba: “Al final, en estos tiempos convulsos, a quien le interesa el género”(1) y un texto de corte sociológico publicado en la Revista Temas no. 37-38, del mismo año, de Stuart Hall: “Quién necesita la identidad” (2).

El primero anuncia un hastío del síndrome del género. El segundo su necesidad política e ideológica. Ambos abordan el género a partir de la sexualidad y las condiciones contextuales de jerarquía. Este tema en nuestro contexto, específicamente en el plano de las artes visuales, no cuenta con un cuerpo teórico sólido aunque me temo que la obra artística por sí suple el vacío dejado por los estudios. Y precisamente por esta necesidad y el innegable trabajo de las creadoras, dudo mucho que todo esté dicho, mucho menos acabado.

Los distintos derechos a ser

Febrero 22, 2008 - 12:42am

Para mi madre y mi abuela

El derecho de nacerDomingo 27 de enero de 2008, a las ocho treinta de la mañana, en muchos hogares cubanos se vio la película mexicana El derecho de nacer, basada en la radionovela homónima de Félix B. Caignet, nuestro escritor, dramaturgo y compositor santiaguero. Precedida por un notable éxito entre los radioescuchas cubanos, México en 1952 realiza una versión cinematográfica. La historia de Albertico Limonta y la dulce Mamá Dolores otra vez entraron en el imaginario del cubano como una noción de lo auténtico: ya se había llorado con los avatares creados para una soap opera radial.

Consolidación de la dramatología

Febrero 22, 2008 - 12:41am

Cómo se comenta una obra de teatroHace poco más de seis años, la editorial Síntesis publicó un libro titulado Cómo se comenta una obra de teatro , del investigador del CSIC José-Luis García Barrientos, filólogo de renombre y destacado estudioso de las formas dramáticas. Su aparición supuso un verdadero hito en las investigaciones de teoría teatral. Y es que, lejos de tratarse de un mero manual, baúl de fórmulas y recetas para acometer el desglose analítico, las consideraciones y propuestas desarrolladas en sus páginas constituían todo un tratado acerca de la naturaleza, los entresijos y las implicaciones del fenómeno teatral.

Reino que hermana y contrapone

Febrero 22, 2008 - 12:40am

Palabras escritas especialmente para la puesta en espacio el 7 de febrero del 2008 de la obra Reino Dividido, de Amado del Pino

Amado del PinoTrágica, inmensamente trágica es Reino Dividido  Un torrente de límpida agua, que se trueca con el amor, con la desesperación, con la alegría y con la sangre. La sangre que lo culmina todo, la vida, los sueños, la lucha de los hombres por sus ideas, por la justicia. Pablo y Miguel, España, la Isla de Cuba, el mundo, en un texto eminentemente teatral, un drama de la amistad y el amor, pero también de la violencia engendrada por la guerra, que lo envuelve, lo trastoca todo. Una espiral de violencia, que perturba la justicia, que a veces la demuele. Drama en el que los hombres se retan a si mismo, a sus fuerzas, a la existencia que pudieron vivir en la paz. Auténticos luchadores por sus ideas, enfrentan la existencia con orgullo y ni la propia muerte los doblega, sino que los levanta, con sus actos, con la belleza del arte, con su dignidad intacta ante el encierro, ante las balas.

Matanzas: ¿capital del títere en Cuba?

Febrero 12, 2008 - 10:21am

Matanzas: ¿capital del títere en Cuba? Varios especialistas, investigadores, críticos han afirmado que Matanzas es la capital del títere cubano. Y es importante reconocer que esta afirmación es cierta. Y muy merecida para los que han hecho del teatro de figuras parte de su vida y lo han situado a la vanguardia de la nación y más allá de nuestras fronteras desde que en 1984 Teatro Papalote participará en el Festival de títeres de Bielsko – Biala, Polonia y dos años después inaugurará la participación del teatro cubano en el I Festival Iberoamericano de Cádiz.

En síntesis creo que si tantos han llegado a denominar a Matanzas como la capital del teatro de títere es por los aportes durante 45 años del Grupo Papalote que ha sido una escuela, con René Fernández Santana al frente, que ha representado la búsqueda de nuevos recursos expresivos para el lenguaje de los muñecos, de nuevas y definidas líneas temáticas, de una estética muy particular y por convertir la sala de Daóiz en una institución de reconocido prestigio cultural sede de diversos espacios para la música, las artes plástica, el cine, la literatura y el teatro, desde la década del sesenta.

Un monólogo de Ulises Rodríguez Febles con la actuación de Mariela Bejerano y Nora Elena Rodríguez en el Teatro Sauto el 18 y 20 de enero

Febrero 11, 2008 - 10:16am

Frida yo soy FridaFrida Kahlo viene hacia María. O María va hacia ella. Ambas confluyen como los afluentes en el gran río, se atraen mezclándose con sus desgarraduras, su erotismo, sus ideas sobre la creación, sobre la política, sobre la mujer. Desde el perenne martirio, lacerada por la vida y por los otros, las dos mujeres: la de Coyoacan y la de Santiago, dialogan, se admiran o se detestan, avanzan hacia un imaginario personal, donde lo biográfico entre ambas se hace análogo o se contrapone. María intenta escapar de Frida, se rebela de su presencia y de su poderosa influencia, pero siempre regresa a ella.

A veces lo es, para resultar siempre la pintora cubana, la seguidora de la estética de la Kalho , su admiradora, la que le rinde un homenaje apasionado y la mira desde la distancia. Incomprendida y con el peso de la destrucción, del aplastamiento sobre su integridad física y espiritual, donde lo que importa es que sobreviva una neurona, entre todas las calcinadas para que de ellas emerja la luz.

Autores matanceros expondran sus obras en feria del libro

Febrero 11, 2008 - 10:02am

Feria del Libro 2008Con énfasis en obras de escritores matanceros, las editoriales Matanzas y Vigía participaran de manera activa en la Feria Internacional del Libro, que se inicia desde el próximo miércoles en la capitalina Fortaleza de la Cabaña.

Entre los títulos que llegan están La historia clínica de un héroe , del periodista Norge Céspedes, mientras Abel González Fagundo presentará su poemario En el bosque francés de la calle Medio y José Manuel Espino viene con La desnudes del ángel.

Otras creaciones de autores matanceros que estarán en la Feria Internacional del Libro que se inicia la semana entrante, son Los puentes abiertos, de Urbano Martínez Carménate y  La hija del tabernero, de Marilin Roque.

El teatrista matancero José Milián agradece el Premio Nacional de Teatro 2008

Febrero 4, 2008 - 10:10am

José MiliánCon su proverbial modestia, el matancero José Milián, honrado con el Premio Nacional de Teatro 2008, agradece la posibilidad de poder continuar haciendo ese arte en Cuba. Con una obra que sobrepasa las 50, entre textos dramáticos, revistas musicales y guiones de espectáculos artísticos, este creador es uno de los imprescindibles en el panorama actual del teatro cubano.

Entrega total, pasión y talento han signado a Miliàn como actor, autor o director y en su repertorio figuran piezas como La reina del Bachiche, La ópera de los tres centavos o La toma de La Habana por los ingleses. Otros de sus títulos inolvidables son Maestra vida, En el viejo Varietès, Las mariposas saltan al vacío, Mamíferos hablando con sus muertos o Si vas a comer espera por Virgilio.

Agustín Acosta, última poesía

Diciembre 17, 2007 - 12:58am

Agustín Acosta (Fragmentos)

Sirvan ahora estos nuevos poemas que hemos encontrado, del conocido “poeta de las carretas”, no sé si por perseverancia o por casualidad, para que hagamos un nuevo acercamiento a su poética y a su personalidad, mucho más desprejuiciado y frío, sin que ni una ni otra cosa nos impidan reconocer y valorar la importancia del legado que nos hiciera, mientras nos detenemos a mirar la frescura o la violencia con que descargó su imagen sobre el papel, confiando con nitidez a la cuartilla extraviada los cambios sentimentales, filosóficos o emocionales escapados de su ser y de su época.

Carta abierta a los señores Hugo Bukoswski y Abel Francés

Diciembre 17, 2007 - 12:57am

Carta abierta a Charles BukoswskiLa idea es algo confusa. Por un lado no sé si es un texto de Hugo Bukoswski acerca del poeta Charles Hodelín, o Charles Hodelín escribe al otro. O tal vez sea que en realidad Hugo Hodelín escribe a Charles Bukoswski. La idea es una broma pero funciona. Por otro lado encuentro que Abel Francés no es un apellido, ni mucho menos la nacionalidad del poeta; pero funciona muy inteligentemente que sea un Abel de Francia cuando en realidad es nuestro amigo Abel G. Fagundo quien escribe un texto para Jean–Pierre Duprey.

Estos textos pertenecen al dossier dedicado a Cintio Vitier en la Revista Matanzas. No2, Año VIII (Mayo-Agosto-2007)

Diciembre 17, 2007 - 12:56am

Los árboles, La patria

Para Cintio Vitier

Entrever el país nonato,
soñarlo con los ojos de Adán y una mudez
que obliga a llamar ácana,
jobo, jiquí, madera
de los mayores y menores.
Cuando falta el terrón
que llevarse a la boca: ceiba,
guásima, tomillo, palma real.
Crisol y bosta en el humus.
(Darle un sayo de palabras a la pobreza).

Pero los árboles preparan el paisaje.
Los árboles preparan la independencia.
La corteza guarda la raíz, la vena madre.
El gallo de los sacrificios
anuncia despavorido
al escualo surgiendo de las aguas.


http://mardesnudo.atenas.cult.cu
http://www.atenas.cult.cu
http://www.facebook.com/mardesnudo

MAR DESNUDO (ISNN 2307-2415).Revista Cubana de Arte y Literatura auspiciada por el Centro Provincial del Libro  y la Dirección Provincial de Cultura. Matanzas.Cuba. Dirección y Edición: Laura Ruiz Montes. Diseño, Desarrollo and the Community Administrador: Abel G. Fagundo. Prensa Cultural: Norge Céspedes. Sitio hecho con Drupal. Se recomienda la navegación con Mozilla Firefox o Chome.

Este sitio se distribuye bajo licencia Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 1) Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se de  crédito a la fuente y al autor. 2) No se permite la modificación, la alteración o la transformación del contenido original, aunque se pueden utilizar fragmentos del mismo bajo lo expuesto en el parámetro 1.

facebooktwitter.Google PlusrssEmail

 

 

Distribuir contenido