No.14-Abr.2009

Pensando qué pasará si… O en cambio qué pasará si no…

Abril 13, 2009 - 12:48pm

Los frutos ácidos. Laura Ruiz MontesLa publicación de Los frutos ácidos (2008) de Laura Ruiz Montes, significó el reencuentro de su poesía con Ediciones Matanzas, la misma editorial que veinte años antes (1988) publicara su primer libro de poemas: Queda escrito. Sobre ello conversó Alfredo Zaldivar durante las presentaciones realizadas en la ciudad de los puentes, en los días de la Feria Internacional del Libro 2009. También sobre la significación de Laura, su lugar entre las voces más representativas de la poesía cubana de las últimas décadas, y en especial, de la poesía escrita por mujeres dentro y fuera de la isla.

En Los frutos ácidos, Laura vuelve a mostrarnos una alta precisión formal, un depurado sentido del lenguaje, el equilibro entre lo anecdótico y la imagen, la construcción de una organicidad que sobrepasa al texto individual… elementos todos que han caracterizado el cuerpo poético de la autora, y que se hacen más visibles a partir de sus últimos libros de poemas ( El camino sobre las aguas, Ediciones Unión 2004 y A qué país volver, Letras Cubanas, 2007)

¿Para qué quiero casa?

Abril 13, 2009 - 11:15am

Samuel  FeijóoEn la nota inicial al Libro de Job, Fina García Marruz explicó que esas páginas escritas hace más de treinta años, no estaban destinadas a la publicación sino a tratar de ayudar a nuestro fraterno Samuel Feijóo...y esas palabras de la poeta me regalaron en el año dos mil –fecha en que trabajé arduamente en la edición del Libro de Job- una imagen, otra, diferente de nuestro fraterno Feijóo. El pasado 31 de marzo, el autor de Bethel y Carta de Otoño, el hombre que dio vida a la revista Islas, no pudo cumplir noventa y cinco años. Mucha fe se hubiera arrastrado, elevado, tambaleado o enraizado en él si hubiese completado tamaña cifra.

En el prólogo a la edición de Prosas, de Samuel. Feijóo, que publicó Letras Cubanas en 1985, Cintio Vitier aseguró que esos textos junto a la poesía de Feijóo y sus apuntes de viaje, tendrían que conformar un solo Diario de Poeta que va creando su prosa con los mismos objetivos que su verso, equivaliéndolo a ratos en originalidad y belleza, o esclareciéndolo desde el ángulo de la reflexión, o abriéndose cauce a la voz de los otros... Y es que escribir el Diario del Poeta, no le es dado a todos. Sólo algunos, como Feijóo pueden hermanar todas las rutas de los viajes. Así, él juntó los trillos de sus viajes montañeses y llaneros para crear nuevos caminos. Lo que en algún momento fue difuso, empezó entonces a tornarse más puro y sobreabundante a través de su palabra.

Palabras para presentar El búfalo ciego y otros cuentos, de Mirta Yáñez

Abril 13, 2009 - 10:48am

El búfalo ciego y otros cuentos(Ediciones Unión, 2008) en la Feria del Libro de Matanzas, 2009)

Tengo que usar un gerundio para intentar elaborar una idea inicial sobre El búfalo ciego y otros cuentos. Debo decir que Mirta Yáñez ha pasado su vida literaria comprendiendo. No sé si todos somos capaces de darnos cuenta cabal de lo que significa comprender cuando van en juego silencios, acontecimientos históricos, vida pública, circunstancias privadas. Y digo Mirta Yáñez porque decir Carmela, Conchita, Agustina, Matilde, Silvina, Marisabel, Hortensia, haría muy largo el camino para hablar de las voces femeninas que desde los cuentos de Yáñez asoman y que ahora, reunidas en El búfalo ciego y otros cuentos, tratan de entender y asimilar lo que ha ido pasando a lo largo de los casi veinte años que median entre los cuentos de Todos los negros tomamos café, que son los que abren esta compilación y los de Falsos documentos, que la cierran. No me voy a referir a la gastada línea de tango que reza que veinte años no es nada. Porque veinte años sí son y representan mucho. Claro, todo depende del color del cristal con que se mire.

Los cuatro puntos cardinales son tres. el Sur y el Norte. Poesía Chilena

Abril 13, 2009 - 10:20am

Poesía ChilenaEnfrentar la poesía chilena hoy, es aceptar encontrarse con un corpus móvil, proliferante, hecho de los más diversos cruces(y cruzas), un corpus que se apoya tanto en lo textual, en la reescritura del modelo que enfrenta, como en la parodia, el pastiche, el perfomance o la tradición.

El presente trabajo, más que una antología o un panorama de la poesía chilena, se propone como un fervor, como una serie de lecturas de esta poesía, realizadas por una lectora atenta, que quiere compartir, con el lector cubano estas lecturas. Antes de pisar tierra chilena, conocí a este país por su poesía y por sus cantautores, luego, he seguido tratando de comprender , de entender al país de los volcanes y las cordilleras, (que no sólo es paisaje y que hace rato es país), a través de sus artes, de su literatura, de sus artistas y las imágenes que estos han creado a partir de él, para él. He querido mostrar aquí los estratos diversos que conforman una cultura, que van desde las manifestaciones orales y populares hasta la escritura y un saber letrado como formas de expresión.

Los horizontes del cuerpo femenino en los relatos de R. F.

Abril 13, 2009 - 10:00am

Los horizontes del cuerpo femenino...La decodificación del lenguaje corporal en términos de enunciado ha sido uno de los tópicos preferentes no sólo en ciertas disciplinas de las ciencias sociales sino, asimismo en el arte y muy en especial en la literatura. A través de los siglos una determinada gestualidad ha estado enlazada a un significado específico, al punto de integrar un código social de mayor o menor alcance a nivel de comunidad, que permite al emisor liberar un mensaje con mucha mayor claridad, economía de recursos y rapidez que aquellas que le implicarían su puesta en discurso. Esto ha constituido, por ejemplo –para centrarnos en la expresión artística—, uno de los saberes centrales de la técnica teatral, donde la gestualidad posee un indiscutible valor como sintagma en tanto puede reforzar, ampliar, matizar o subvertir los parlamentos de los actores-personajes. Asimismo, si nos detuviéramos sobre este análisis en lo que respecta a la narrativa, podríamos ver en qué forma constante y cuantiosa los autores se han valido del lenguaje gestual para la modelación de sus discursos narrativos.

Umbrales de exilio en la obra de Nancy Morejón

Abril 13, 2009 - 9:56am

Nancy MorejónExile is strangely compelling to think about but terrible to experience. It is the unhealable rift forced between a human being and a native place, between the self and its true home: its essential sadness can never be surmounted. And, while it is true that literature and history contain heroic, romantica, glorious, even triumphant episodes in an exile’s life, these are no more than efforts meant to overcome the crippling sorrow of estrangement. The achievements of exile are permanently undermined by the loss of something left behind forever.

…transcendental homelessness… is the result of discovering an absolute incompatibility between the realm of totality and the realm of personal interiority, of subjectivity…
                                                            Edward Said

To be rooted is perhaps the most important and least recognized need of the human soul.
                                                                 Simon Weil

Desplazamientos. Dislocaciones. Orfandad. Experiencias compartidas por muchos de nosotros que desde la antigüedad han venido marcando al individuo con traumatizantes pérdidas, transformaciones y redefiniciones subjetivas y culturales. Las últimas décadas del siglo XX parecen estar signadas más que otros tiempos por experiencias de migración y exilio tanto individual como colectivo, tanto forzado como voluntario, tanto geográfico como cultural y sicológico.

Espejo de tres cuerpos

Abril 13, 2009 - 9:55am

Espejo de tres cuerposEspejo de tres cuerpos es una novela con ribetes benaventianos en la que el triángulo imposible, el más prohibido de todos, se forma ante los ojos del lector. Pero si desde sus inicios la relación resulta complicada, el hecho de que todas las protagonistas sean mujeres vuelve aun más suculento este ajiaco literario. Ajiaco, sí, porque aunque la trama tiene lugar en México, la gracia caribeña de la autora asoma entre las páginas con un guiñito cómplice... La manera en que se enlazan y desenlazan los tres cuerpos reflejados en este espejo construido de palabras en lugar de azogue revela la maestría de Odette Alonso, capaz de trazar retratos auténticos y vívidos con cuatro pinceladas.

Berenice, juvenil y desprejuiciada, tiene algo de sirena y de afrodita. Ante su embrujo femenil caen Ángeles, la al principio estirada profesora... y algunas chicas más.

Lien y Rey: Una aventura Selenita

Abril 13, 2009 - 9:53am


Lien y ReyPalabras de presentación del Concierto de Lien y Rey durante la Feria del Libro en Matanzas.

Entre uno y otro poeta que leía en encuentros, peñas y aniversarios, Lien y Rey cantaban y tocaban sus canciones desconcertantes, rasgando, punteando, volviéndose locos con esos rizos indomables, con esas voces que juntan y separan, separan y juntan en armonías rarísimas, violentísimas, con una energía que se parece a la voluntad de sobrevivir en medio de páramos, y desde ahí --el páramo-- echaban la esperanza, la razón, el llamado a la ternura, la cordura, la locura, también.Escuché y reescuché en las últimas semanas Tríptico de la Luna, que no sólo es su segundo disco (producción independiente) sino un testimonio de cuánto han aprendido dos artistas a hacer cosas con uno, a obrar con la emoción de uno, en contra y a favor. Es así el disco desde que comienza con una especie de crónica engañosa, Ante mi puerta, que va ganando ímpetu, problematizándose, enredándose lo visual con el trasfondo social, hondo de una vivencia colectiva al límite, cruzada de pronto por un pregonero de pan que pasa, como si nada, sobre la reciedumbre de la circunstancia. Y luego ¡otra vez la esperanza! sobrevive a través de esos ojos que me están mirando, tan vívidos y penetrantes, descontroladores en una guaracha lenta y descoyuntada, de letra fina, igual de sensual y pícara.

Israel Domínguez Pérez: La literatura como sentido de la vida.

Abril 13, 2009 - 9:49am

Israel DomínguezPrefiere presentarse a sí mismo (dado el caso necesario) como el simple ser humano que aboga por la igualdad de todo sus semejantes desde su propia condición, la humana misma. Asegura ser una persona que asumió la literatura como sentido de la vida. Hablamos de (y con) Israel Domínguez Pérez, un poeta villareño aplatanado matancero por circunstancias de la vida que lo empujan a vivir por la poesía y trabajar en el sector turístico de Varadero.  Licenciado en Lengua Inglesa, poeta  y trabajador del Turismo; Israel estuvo muy ligado a la poesía desde su infancia, pues su padre era conocido como un destacado repentista de su tiempo. Domínguez considera que “lo importante para un escritor es asumir la literatura como sentido de la vida. No importa dónde esté, ni cómo esté, ni cómo viva, siempre que no falle ese sentido de la vida se impondrá el escritor. Eso no significa que el escritor no pueda codearse con la cotidianidad más atroz sin continuar persistiendo en el intento de ser un escritor, o al menos intentar serlo”.

La conjunción Mágica de los Símbolos

Abril 13, 2009 - 9:46am

Paisajes en el borde. Isnalbys CrespoComo el equilibrista, que sabe que va a morir joven
o como Akileo frente al mar, mirando a su madre por última vez.
RAÚL HERNÁNDEZ NOVÁS

Me quito los zapatos, subo a los Paisajes en el borde y comienzo a tararear Ne me quitte pas, convencido de que voy a desnudar el alma por cada centímetro de este laminario publicado por ediciones Aldabón, y que debo a la conjunción del talento de Isnalbys Crespo y a la generosidad de Zaldívar, su editor.

Y todo porque lo que leemos se parece también a nosotros.

El borde es filoso. Mis pies sangran y casi resbalo. Mas no pienso detenerme. Como el equilibrista llevo una sombrilla. El equilibrio perfecto. Hay una brisa renovadora en cada imagen. También hay oscuridad, fobias, principios de incertidumbre y productos conmutativos. Todos somos el resultado de un gran matemático. Avanzo.


http://mardesnudo.atenas.cult.cu
http://www.atenas.cult.cu
http://www.facebook.com/mardesnudo

MAR DESNUDO...Revista de Arte y Literatura auspiciada por el Centro Provincial del Libro  y la Dirección Provincial de Cultura. Matanzas.Cuba.  Editores: Laura Ruiz Montes y Abel G. Fagundo. Prensa: Norge Céspedes. Sitio hecho con Drupal. Optimizado para una resolución de 1024 X 768. Se recomienda la navegación con Mozilla Firefox.

Premio Hispanidad y MestizajeLa Asociación Hispanidad y Mestizaje, es un Programa Intercultural independiente de cualquier organismo o institución pública o privada, nacional o internacional, e independiente también de cualquier ideología política, económica, social o religiosa.

Este sitio se distribuye bajo licencia Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 1) Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se de  crédito a la fuente y al autor. 2) No se permite la modificación, la alteración o la transformación del contenido original, aunque se pueden utilizar fragmentos del mismo bajo lo expuesto en el parámetro 1.

 

Distribuir contenido