Mar afuera

Alerta para revisitar el cuerpo humano

Octubre 20, 2013 - 6:20am
Bajo el cielo. Mabel CuestaAntes de Bajo el cielo de Dublín[1], cuaderno de Mabel Cuesta, todo era más fácil, salíamos de la enseñanza elemental sabiendo que el cuerpo humano se divide en cabeza, tronco y extremidades. Ahora estas páginas han venido a complicarlo todo. Después de leerlas detectamos la estafa. Ha tenido que llegar esta poeta, que ha cosido uno a uno sus versos con el hilo del desgarro, para con una sonrisa leve –como quien dice: “pero si es fácil” –, demostrarnos que el cuerpo humano en verdad está dividido en cabeza, tronco, alma y ciudades. Y es ahí donde comienza el conflicto porque asistiendo a estos textos se descubre que de nada sirven los conocimientos sobre la cadena de ADN, la genética y la herencia. Todo era mentira. Mabel Cuesta demuestra, porque ella no solo dice, sino que además demuestra con deliciosa vehemencia, que cuerpo y ciudad son una misma cosa: babosa con su caracol, carapacho que no se separa. Mosca que queda irremediablemente pegada a la cinta adhesiva…
 
Pareciera que la poeta solo viaja por Dublín, Madrid, Lisboa, Matanzas…, que traza rutas, palabras actualizadas para componer nuevas Palabras en el Mapa, de Asimov. Pero en verdad está mostrando las coordenadas de un cuerpo que escribe (el suyo) a partir de amplias avenidas interiores, rincones polvorientos, jardines mejor o peor podados, barrios sin luz, adoquines, curvas, rascacielos: ciudades del cuerpo o cuerpos de ciudades donde siempre habrá de transitarse sin guía previa, sin planos ni señalizaciones, muchas veces en medio de la noche, enceguecidos por las luces de los otros cuerpos/ciudades. Así queda instalada esta fusión de realidad y ficción, deseo y escenario efectivo, que sin lugar a dudas se integra a la tradición literaria y social donde se mezclan Platón, Abū Nasr al-Fārābī, Avempace y Averroes, buscadores de La Ciudad Ideal, a la que no siempre le agregaron los cuerpos, nuestros cuerpos vivos, únicos capaces de conformar la unidad natural. No olvidemos: cabeza, tronco, alma y ciudades. 

Bordados por la paz en Puerto Rico

Junio 27, 2013 - 3:02pm

Por la pazTodo comenzó en Arecibo, una ciudad del norte de Puerto Rico, donde hace varias décadas había teatros, comercios importantes, hoteles, restaurantes y fábricas. Figuras de renombre como la anarquista Luisa Capetillo y el dramaturgo René Marqués vivían y escribían allí. Pasó el tiempo, se transformó la economía, se construyó la autopista que la circunvala, y desapareció alguna gente. Pero se quedaron los arecibeños solidarios. Y se quedó la universidad, la UPRA, uno de los recintos del sistema de educación superior de excelencia del país: la Universidad de Puerto Rico.

En noviembre del 2012 un grupo de jóvenes vinculados a la universidad comenzó a bordar por la paz. Luciana Barreras lanzó la convocatoria, abrió un grupo en Facebook (Bordados por la Paz- Puerto Rico) y se empezaron a reunir por las tardes en El Buen Mesonero. A la luz de las bombillas y las antorchas contra los mosquitos que les pone el señor Faría, dueño del establecimiento, bordan en grupo. Bordan y conversan. Bordan y meditan. Bordan e idean proyectos por la paz. Pasitos de Paz para México y Borikén.
 
En enero de este año me invitaron a que los visitara y tuve el privilegio de conocerlos y verlos concentrados en su trabajo. Estaban Luciana, escribiendo en el pañuelo; Rafael, aprendiendo las puntadas; Sandra dibujando; Jairo y Sonia bordando sin parar; y Rodolfo practicando su magnífico punto japonés.

Frankétienne. Poesía

Febrero 17, 2012 - 3:10pm
Frankétienne La esfinge
 
El viaje se prolonga a través de mi
memoria tachada de violencias.
            Mi boca se rasga

y todo calla.
La ópera del silencio
como una gangrena amarga en el sida de
la lengua.
           Ebriedad y vértigo de mi ciudad en el

péndulo de la muerte.
            A falta de pulmones
aprendo a respirar por el corazón
y las tripas.           
Ilumino mi caída interminable en los

ecos de mis riñones
            mis paradojas indisolubles en las
quemaduras de mi voz
            mi vida y mi subsistencia en las
aletas de mi sueños.
            ¡Soy la esfinge!

María Elena Hernández Caballero. Poesía

Abril 7, 2011 - 10:15pm

María Elena HernándezConmigo viene la lluvia

"Una serie de documentos muestra la relación de la escritora Christa Wolf con la policía de la antigua R.D.A."

Me llamo Christa Wolf.
Margarete si llueve o anochece.
Pero dondequiera que voy
conmigo viene la lluvia.
Salpica mis zapatos hechos a la medida de Margarete.
Margarete salta por los jardines y azoteas.
Se pierde a veces en la inmensidad de una calle.
La lluvia salpica su vestido.
Pregonara de la Stasi
alquiló un cuerpo,
un impermeable
y una nube contra la sequía.

Amores y cosas sin importancia

Febrero 22, 2011 - 11:44am

Amores y cosas sin importanciaEn Amores y cosas sin importancia[1], Michèle Voltaire dice que tocar a los negros da buena suerte… Lo dice más de una vez en el transcurso del libro. Esa podría ser la razón por la cual sus protagonistas son mujeres acariciadas, violentadas, poseídas, penetradas, esculpidas, amadas, manoseadas…es decir: una y otra vez muy tocadas.

Presentadas a veces desde un humor agudo y en otras ocasiones desde el más penetrante de los dolores, estas mujeres conforman un universo muy disímil. Pudiera pensarse a ratos en una suerte de diario íntimo que muestra las tantas caras de Eva. En otros momentos pareciera que se trata de una especie de catálogo o relación de nuestras negras caribeñas. Pero esa no es la única ambigüedad de Amores y cosas sin importancia, ni es la más importante. El punto clave, a mi modo de ver, está en el reflector que permanece fijo sobre esos cuerpos femeninos que exteriorizan bastante más que sus coordenadas anatómicas y sus apetencias sexuales.
 

La mínima distancia: cuatro ensayos del Ministro de Paraguay bajo el sello de Ediciones Matanzas

Febrero 17, 2010 - 11:01am

Ensayos. Tircio EscobarEn la 19 edición de la Feria Internacional del Libro y la Literatura

Al meridiano del 13 de febrero en la Sala Lezama Lima, Ediciones Matanzas presentó en la 19 Feria Internacional del Libro y la Literatura, una de sus más recientes publicaciones, novedad en el catálogo de este sello editorial: La mínima distancia, cuatro ensayos de Ticio Escobar, curador, crítico de arte, quien se desempeña como Ministro paraguayo de Cultura. Tres de los cuatro ensayos que componen La mínima distancia: “El arte fuera de sí”,“La irrepetible aparición de la distancia” y “El marco incompleto”, se publicaron por el IVAM, Institut Valenciá d`Art Modern, España,en 2009.

El cuarto ensayo, “Nandí verá”, corresponde parcialmente a un texto del Centro de Investigadores del Arte, publicado en Buenos Aires, en 2007, bajo el título Las tretas de lo visible.Esta edición cubana a cargo Alfredo Zaldívar y diseño de Johann E. Trujillo, quien incorporó a la rissografía el  trabajo serigráfico, adquiere otro formato digital y otros alcances geográficos con el sentido de provocar, por lo tanto, otras lecturas acerca de la discutida y actual problemática de la industria cultural y su relación con la estetización del mundo hoy”.

Motivos Persas. Serguei Esenin

Febrero 17, 2010 - 12:08am

Motivos PersasEl aire, el aire azul y cristalino,
salgo a la floresta, al campo abierto.
Caminante, bajo el cielo opalino,
no podrás llegar hasta el desierto.
El aire, el aire azul y cristalino.
Como por un jardín irás por la pradera,
por un jardín silvestre floreciente.
Aparta la mirada, ten mirada austera,
para no arrodillarte ante el clavel ardiente.
Como por un jardín irás por la pradera.
Susurro, murmullo o rumor,
ternura como en las canciones de Saadi
se refleja el instante en la mirada,
y es una maravilla esa luna dorada,
ternura como en las canciones de Saadi.
Un hada deja oír una canción
queda como la flauta de Hassán.

¿Qué tiene que ver el amor con esto?

Diciembre 16, 2009 - 11:38pm

Un extraño en la bañeraCuando el hombre sale arrastrado del estudio, al grito de ¨ ¡Fuera de aquí! ¨ que lanza Laura, las mujeres se arremolinan y la emprenden a puño cerrado contra él. Las caras se han desfigurado, un odio visceral asoma a los ojos, algo bastante cercano a la repugnancia y al desprecio. En el set las víctimas lloran, alguna que otra niña pide perdón a su madre, una asistente se acerca cariñosa y dice algo al oído de la que parece más afectada. La conductora, mientras despotrica del sexo opuesto, se despide, y Dios, como siempre, pone cada cosa en su sitio para que todos sepan que aún cuando no lo parezca sí existe la justicia sobre la tierra. Un nuevo triunfo, otro punto a la espalda de la espigada rubia, la evidencia de que estamos siendo alguna vez representados, en resumen: la cuota que toca de la correspondiente ¨ verdad ¨

A unos cuantos kilómetros, en medio de un decorado distinto, aunque parecido, una señora envueltita en carnes se arrellana al sofá. Pondrá sus manos en el regazo, soltara cierto discurso y dará paso a los invitados para quienes previamente se dispuso un par de butacas igualmente confortables que oirán atentas, como el público, de sus sinsabores y desgracias, Aquí no hay golpes pero si gritos y discusiones y palabras que nadie entiende porque empeñados en hablar cada cual a un tiempo se forma el desbarajuste y la chusmería.

Huecos Necesarios (Poesía de Ángel Carlos Sanchez)

Octubre 18, 2009 - 3:13am

Huecos NecesariosLos poemas que componen este libro de Ángel Carlos Sanchez, son fragmentos de un espacio sin gradaciones, como los nudos del tejido del silencio; nos llevan a otro sitio, hacia otro tiempo, hacia la destrucción de lo cotidiano o hacia los sitios del insomnio. El poeta sabe que cada uno de sus textos, desde su gestación, son la imágen de la incandescencia y de las ruinas, el tokonoma, cuando "Algo comienza a ser pensado y ya se olvida".

En este libro, todo lo que se mueve en la oscuridad o en la luz es opción de vida, es acción para que cese la palabra y en el salto nos quede un mundo de referencias y ecos, únicamente los rostros invisibles del diálogo en el texto interminable:

Eso que falta, que contempla
la presencia del que lee,
del que escribe y del que nace

Por parte del poeta, la decisión está tomada, el nuevo espacio de vida de estos poemas es el fluir inabarcable, que puede estar oculto o a un paso de nosotros, en nuestras uñas o en la grieta de la pared. No existe ninguna conducta para la quietud.

Poemas de Cristián Gómez

Octubre 18, 2009 - 2:30am

Cristián GómezÍtaca: Versión Libre

 
Un antiguo compañero que sólo se dirigía a nosotros
en latín se acerca para advertirnos que las fuerzas
policiales han rodeado el recinto universitario

y han hecho salir con las manos levantadas
a los mejores poetas de nuestra generación.
Las rejas de la facultad están pintadas de un

azul corroído por el sol y las lacrimógenas.
Los proveedores, en sus camiones, llegan con
la misma puntualidad de siempre al supermercado.

Ningún automovilista se detiene a contemplar
el operativo de la policía. El aire de santiago
está corroído por las partículas en suspensión,


http://mardesnudo.atenas.cult.cu
http://www.atenas.cult.cu
http://www.facebook.com/mardesnudo

MAR DESNUDO...Revista de Arte y Literatura auspiciada por el Centro Provincial del Libro  y la Dirección Provincial de Cultura. Matanzas.Cuba.  Editores: Laura Ruiz Montes y Abel G. Fagundo. Prensa: Norge Céspedes. Sitio hecho con Drupal. Optimizado para una resolución de 1024 X 768. Se recomienda la navegación con Mozilla Firefox.

Premio Hispanidad y MestizajeLa Asociación Hispanidad y Mestizaje, es un Programa Intercultural independiente de cualquier organismo o institución pública o privada, nacional o internacional, e independiente también de cualquier ideología política, económica, social o religiosa.

Este sitio se distribuye bajo licencia Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 1) Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se de  crédito a la fuente y al autor. 2) No se permite la modificación, la alteración o la transformación del contenido original, aunque se pueden utilizar fragmentos del mismo bajo lo expuesto en el parámetro 1.

 

Distribuir contenido